Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
We must leverage the full potential for vehicle pooling and other innovative technical solutions to improve private vehicle utilization.
Gujarati[gu]
આપણે ખાનગી વાહનોના ઉપયોગમાં સુધારો લાવવા માટે વાહનોનું પુલિંગ અને અન્ય નવી ટેકનોલોજીને લગતા સમાધાનોની સંપૂર્ણ સંભાવના જોવી જોઈએ.
Hindi[hi]
हमें निजी वाहनों के उपयोग में सुधार लाने के लिए वाहनों की पूलिंग और अन्य नवीन तकनीकी समाधानों की पूरी संभावना देखनी चाहिए।
Malayalam[ml]
വാഹനങ്ങളുടെ പൂളിംഗ് പോലുള്ള നൂതന സാങ്കേതിക മാര്ഗ്ഗങ്ങള് വഴി സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങളുടെ പരമാവധി ഉപയോഗം പ്രയോജനപ്പെടുത്തണം.
Marathi[mr]
आपण खाजगी वाहनांचा वापर जास्तीत जास्त केला जावा यासाठी ‘पूलिंग’ किंवा इतर नवीन तंत्रज्ञानाचा वापर करू शकतो, यामध्ये आणखी बरेच वेगळे प्रयोग नक्कीच करता येण्यासारखे आहेत.
Oriya[or]
ଆମକୁ ଘରୋଇ ବାହନଗୁଡ଼ିକର ଉପଯୋଗରେ ସୁଧାର ଆଣିବା ଲାଗି ଯାନବାହନଗୁଡ଼ିକର ପୁଲିଂ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ନବୀନ ପ୍ରଯୁକ୍ତି ସମାଧାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମ୍ଭାବନାକୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖିବାକୁ ହେବ ।
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਨਿਜੀ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਪੂਲਿੰਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਵੀਨ ਤਕਨੀਕੀ ਹੱਲਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੇਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
தனியார் வாகன பயன்பாட்டை மேம்படுத்த வாகன தொகுப்பு மற்றும் இதர புதுமையான தொழில்நுட்ப தீர்வுகளை நாம் முழுமையாக பயன்படுத்த வேண்டும்.
Telugu[te]
ప్రైవేట్ వాహనాలను వినియోగాన్ని మెరుగుపరచడానికి- వాహనాల్లో నలుగురు కలిసి వెళ్లే పూలింగ్ విధానం వంటి ఇతర వినూత్న సాంకేతిక పరిష్కారాలను అన్వేషించి అమలు చేయాలి.