Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bevarelsen af naturlige økosystemer, udviklingen af biologiske bekæmpelsesagenser og den mikrobiologiske dimension af biodiversitet og metagenomik vil blive fremmet.
German[de]
Die Erhaltung der einheimischen Ökosysteme, die Entwicklung biologischer Pflanzenschutzmittel und die mikrobiologischen Aspekte der biologischen Vielfalt und der Metagenomik werden zur Geltung gebracht.
Greek[el]
Διατήρηση των αυτοχθόνων οικοσυστημάτων, ανάπτυξη παραγόντων βιοελέγχου και μικροβιολογική διάσταση της βιοποικιλότητας και των μεταγονιδιωματικών.
English[en]
The preservation of native ecosystems, the development of biocontrol agents and the microbiological dimension of biodiversity and metagenomics will be promoted.
Spanish[es]
Se fomentará el mantenimiento de ecosistemas autóctonos, el desarrollo de agentes de biocontrol y la dimensión microbiológica de la biodiversidad y de la metagenómica.
Estonian[et]
Edendada tuleks põliste ökosüsteemide säilitamist, biotõrjevahendite väljatöötamist ning bioloogilise mitmekesisuse ja metagenoomika mikrobioloogilise mõõtme arendamist.
Finnish[fi]
Luonnonvaraisten ekosysteemien suojelua, biologisten torjunta-aineiden kehittämistä, biologisen monimuotoisuuden ja metagenomiikan mikrobiologista ulottuvuutta edistetään.
French[fr]
La préservation d'écosystèmes autochtones, le développement d'agents de contrôle biologique et la dimension microbiologique de la biodiversité et de la métagénomique seront encouragés.
Hungarian[hu]
Elõmozdítják az õshonos ökoszisztémák (például a mediterrán területek) megõrzését, a bio- kontrollanyagok kifejlesztését, valamint a biológiai sokféleséget és a metagenomika mikrobiológiai dimenzióit.
Italian[it]
Saranno promossi il mantenimento degli ecosistemi autoctoni, lo sviluppo di agenti di controllo biologico e la dimensione microbiologica della biodiversità e della metagenomica.
Lithuanian[lt]
Bus skatinama išsaugoti vietines ekosistemas ir plėtoti biokontrolės veiksnius ir bioįvairovės bei metagenomikos mikrobiologinį lygmenį.
Latvian[lv]
Veicinās dabiskās ekosistēmas saglabāšana (piemēram, Vidusjūras apgabala ekosistēmas), biokontroles aģentu izstrāde un bioloģiskās daudzveidības un metagenomikas mikrobioloģiskais aspekts.
Maltese[mt]
Se jkunu promossi lpreservazzjoni ta' ekosistemi lokali, l-iżvilupp ta' aġenti għal bijokontroll u d-dimensjoni mikrobijoloġika tal-bijodiversità u l-metagenomics.
Dutch[nl]
De instandhouding van autochtone ecosystemen, de ontwikkeling van biologische bestrijdingsmiddelen en de microbiologische dimensie van de biodiversiteit en metagenomica zullen worden bevorderd.
Polish[pl]
Podjęta zostanie ochrona rodzimych ekosystemów, rozwijanie czynników walki biologicznej, oraz mikrobiologicznego wymiaru różnorodności biologicznej i metagenomiki.
Portuguese[pt]
Será incentivada a preservação de ecossistemas autóctones, o desenvolvimento de agentes de controlo biológico e a dimensão microbiológica da biodiversidade e dos metagenómicos.
Slovak[sk]
Bude sa podporovať zachovanie pôvodných ekosystémov, rozvoj faktorov biokontroly a mikrobiologického rozmeru biodiverzity a metagenomiky.
Slovenian[sl]
Spodbujalo se bo ohranjanje naravnih ekosistemov, razvoj dejavnikov biološkega nadzora in mikrobiološka razsežnost biološke raznovrstnosti in metagenomike.
Swedish[sv]
Bevarande av inhemska ekosystem, utveckling av biokontrollagenter och en mikrobiologisk inriktning på den biologiska mångfalden och metagenomiken kommer att främjas.