Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي، عليه أن يعمل ضمن الميزانيات القائمة والموارد التي تتوفر عليها الدولة فعلياً.
Czech[cs]
A tudíž to musí fungovat i s existujícím rozpočtem a zdroji, které stát má.
German[de]
Also muss es im Rahmen des Budgets und der Ressourcen funktionieren, über die der Staat verfügen kann.
Greek[el]
Επομένως, θα πρέπει να λειτουργήσει εντός των υφιστάμενων προϋπολογισμών και των πόρων που το κράτος πραγματικά διαθέτει.
English[en]
And hence, it has to work within the existing budgets and resources that the state actually has.
Spanish[es]
Y, por lo tanto, tiene que funcionar con los presupuestos existentes y los recursos que tiene el Estado.
Persian[fa]
بنابراین باید با بودجه ی موجود و منابعی که در ایالت موجود است عملی باشد.
French[fr]
» Et donc, il faut que ça fonctionne avec le budget et les ressources que l'état possède réellement.
Hebrew[he]
ולכן, זה חייב לעבוד בתוך התקציב הקיים ובמשאבים שלמדינה באמת יש.
Croatian[hr]
Stoga mora moći funkcionirati u okviru postojećeg budžeta i resursa koje država ima.
Hungarian[hu]
Bele kell férjen a létező állami költségvetésbe és erőforrásokba.
Indonesian[id]
Jadi, cara itu harus bisa berhasil dengan dana yang tesedia dan sumber daya yang dimiliki oleh negara bagian ini.
Italian[it]
Quindi si deve attuare con il budget e le risorse di cui lo stato dispone.
Burmese[my]
နိုင်ငံမှာ တကယ်ရှိတဲ့ ရှိနေတဲ့ဘက်ဂျက်နဲ့ အရင်းအမြစ်တွေအတွင်းမှာ အလုပ်ဖြစ်ဖို့လိုတယ်။
Dutch[nl]
Het moet kunnen binnen de bestaande budgetten en met de middelen waar de staat op dit moment over beschikt.
Polish[pl]
Musi działać w ramach obecnego budżetu i środków, które stan już posiada.
Portuguese[pt]
Portanto, tem de funcionar dentro dos orçamentos existentes e dos recursos que o estado tem.
Romanian[ro]
Prin urmare, trebuie să funcționeze în limitele bugetului existent și ale resurselor pe care le deține statul.”
Russian[ru]
Следовательно, всё должно быть в рамках существующих бюджетов и ресурсов, которые предоставляет государство.
Thai[th]
ดังนั้น มันต้องใช้ได้ ภายใต้งบประมาณ และทรัพยากรที่รัฐมีอยู่จริง
Turkish[tr]
Dolayısıyla, bu eyaletin elindeki mevcut bütçe ve kaynaklarla yapılmalı.
Ukrainian[uk]
А отже мусить працювати у межах наявних ресурсів і тих, що ними володіє держава.
Vietnamese[vi]
Do đó, nó phải hoạt động với ngân sách hiện tại và các phương tiện của nhà nước.
Chinese[zh]
因此,我们必须在现有的政府预算内 利用省内现有的资源达成目标。