Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bolje, da budeš iskren.
Greek[el]
Καλύτερα πες την αλήθεια.
English[en]
You better be on the up and up.
Spanish[es]
Será mejor que seas honesto.
French[fr]
T'as intérêt à filer droit.
Dutch[nl]
Je kunt maar beter de waarheid zeggen.
Polish[pl]
Będzie lepszy, który jesteś uczciwy.
Portuguese[pt]
É melhor dizer a verdade.
Romanian[ro]
Mai bine să fii cinstit.
Slovenian[sl]
Bolje, da boš iskren.
Turkish[tr]
Hey dinle, dürüst olsan iyi olur.