Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако не съществува CAS, трябва да се посочи поне един от тези четири номера.
Czech[cs]
Jestliže číslo CAS neexistuje, musí být uvedeno alespoň jedno z těchto čtyř čísel.
Danish[da]
Er der ikke tildelt et CAS-nummer, angives mindst ét af disse fire numre.
German[de]
Wenn keine CAS-Nummer vergeben wurde, ist mindestens eine dieser vier Nummern anzugeben.
Greek[el]
Εάν δεν υπάρχει αριθμός CAS, πρέπει να αναφέρεται τουλάχιστον ένας από τους τέσσερις αυτούς αριθμούς.
English[en]
If a CAS does not exist, at least one of those four numbers must be indicated.
Estonian[et]
Kui CASi numbrit ei ole olemas, tuleks märkida vähemalt üks neljast siin nimetatud numbrist.
Finnish[fi]
Jos CAS-numeroa ei ole, ainakin yksi näistä neljästä numerosta on ilmoitettava.
French[fr]
En l'absence d'un numéro CAS, au moins un de ces quatre numéros doit être indiqué.
Croatian[hr]
Ako CAS broj ne postoji, potrebno je navesti barem jedan od ta četiri broja.
Hungarian[hu]
Ha nincs CAS-szám, e négy szám közül legalább egyet meg kell adni.
Italian[it]
Se il numero CAS non esiste, deve essere indicato almeno uno di questi quattro numeri.
Lithuanian[lt]
Jeigu CAS numerio nėra, privalu nurodyti bent vieną iš šių keturių numerių.
Latvian[lv]
Ja nav CAS numura, jānorāda vismaz viens no šiem četriem numuriem.
Maltese[mt]
Jekk ma jeżistix CAS, għandu jiddaħħal mill-inqas wieħed minn dawn in-numri msemmijin.
Dutch[nl]
Indien geen CAS-nummer beschikbaar is, vermeld dan ten minste een van deze vier nummers.
Polish[pl]
Jeżeli numer CAS nie istnieje, wskazany musi zostać przynajmniej jeden z tych czterech numerów.
Portuguese[pt]
Se não existir um número CAS, deve ser indicado pelo menos um destes quatro números.
Romanian[ro]
Dacă nu există un număr CAS, trebuie să se indice cel puțin unul dintre cele patru numere.
Slovak[sk]
Ak neexistuje číslo CAS, je potrebné uviesť aspoň jedno z týchto štyroch čísel.
Slovenian[sl]
Če številka CAS ne obstaja, mora biti navedena vsaj ena od navedenih štirih številk.
Swedish[sv]
Om CAS-nummer saknas ska åtminstone ett av dessa fyra nummer anges.