Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لكننا لم تصل هذه المرحلة بعد
Czech[cs]
Ale tak daleko ještě nejsme.
German[de]
Aber da sind wir noch nicht.
Greek[el]
Αλλά δεν έχουμε φτάσει ακόμα σ' αυτό το σημείο.
English[en]
But we're not there yet.
Spanish[es]
Pero todavía no llegamos ahí.
Persian[fa]
ولی ما هنوز به اونجا نرسیدیم.
Finnish[fi]
Vielä ei ole sen aika.
French[fr]
Mais nous n'en sommes pas encore là.
Hebrew[he]
אבל אנחנו עדיין לא שם.
Hindi[hi]
लेकिन अभी तक हम वहाँ नहीं हैं ।
Croatian[hr]
No, nismo to još postigli.
Hungarian[hu]
De még nem tartunk ott.
Italian[it]
Ma non siamo ancora a quel punto.
Japanese[ja]
しかし 我々はまだそこに 辿り着いていません
Korean[ko]
하지만 아직은 아닙니다.
Latvian[lv]
Bet mēs vēl neesam tik tālu.
Dutch[nl]
Maar we zijn er nog niet.
Polish[pl]
Ale to jeszcze nie teraz.
Portuguese[pt]
Mas não chegamos lá ainda.
Romanian[ro]
Dar nu suntem acolo încă.
Russian[ru]
Но сейчас это не так.
Serbian[sr]
Ali još nismo tamo.
Turkish[tr]
Ama henüz oraya gelemedik.
Vietnamese[vi]
Nhưng ta chưa đạt tới đó đâu.
Chinese[zh]
但我们目前还未能取得这样的成果