Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإنني أشجب عرقلة الإمدادات عقب اندلاع الأعمال العدائية بين تنسيقية الحركات الأزوادية وائتلاف الجماعات المسلحة، مما أدى إلى تفاقم الحالة الإنسانية في كيدال.
English[en]
I deplore the blocking of supplies following the outbreak of hostilities between CMA and the Platform, which exacerbated the humanitarian situation in Kidal.
Spanish[es]
Deploro el bloqueo de suministros tras el estallido de las hostilidades entre la CMA y la Plataforma, que exacerbó la situación humanitaria en Kidal.
French[fr]
Je déplore le blocage des approvisionnements consécutif au déclenchement des hostilités entre le CMA et la Plateforme, qui a aggravé la situation humanitaire à Kidal.
Russian[ru]
Я выражаю сожаление по поводу прекращения поставок помощи после начала боевых действий между КСА и коалицией «Платформа», которые привели к обострению гуманитарной ситуации в Кидале.