Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 1 نيسان/أبريل 2007، شكلت حكومة تحالف الأحزاب السبعة والحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) (’’الأحزاب الثمانية‘‘) حكومة مؤقتة برئاسة رئيس الوزراء جيريجا براساد كوارالا، حصل فيها وزراء الحزب الماوي على 5 حقائب من أصل 22 حقيبة وزارية.
English[en]
On 1 April 2007 the Seven-Party Alliance Government and CPN(M) (“the eight parties”) formed an interim Government under Prime Minister Girija Prasad Koirala, in which CPN(M) ministers hold 5 out of 22 Cabinet positions.
Spanish[es]
El 1o de abril de 2007 el Gobierno de la Alianza de los Siete Partidos y el PCN (M) (“los ocho partidos”) formaron un Gobierno provisional encabezado por el Primer Ministro Girija Prasad Koirala, en el cual el PCN (M) tiene 5 de los 22 ministros del Gabinete.
French[fr]
Le 1er avril 2007, l’Alliance des sept partis et le CPN(M) (« les huit partis ») ont constitué un gouvernement provisoire avec à sa tête le Premier Ministre Girija Prasad Koirala, et dans lequel le CPN(M) occupe cinq des 22 postes.
Russian[ru]
В его состав вошли представители маоистской партии, помимо представителей политических партий, избранных в палату представителей в 1999 году, а также отдельные назначенные представители гражданского общества. 1 апреля 2007 года правительство Альянса семи партий и КПН(М) («восемь партий») сформировали временное правительство во главе с премьер-министром Гириджей Прасадом Коиралой, в составе которого из 22 постов членов кабинета представители КПН(М) занимают 5 министерских должностей.
Chinese[zh]
2007年4月1日,七党联盟政府和尼共(毛派)(“八党”)组成以吉里贾·普拉萨德·柯伊拉腊为总理的临时政府,其中尼共(毛派)部长占22个内阁职位中的5个。