Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto částečné pozastavení se týká projektů výstavby silnice Bouar-Garoua Boulai, opravy silnic v Bangui a makroekonomické podpory.
Danish[da]
Denne delvise suspension skal gælde for projekterne vedrørende vejstrækningen Bouar-Garoua Boulai, udbedring af vejene i Bangui og makroøkonomisk støtte.
German[de]
Die teilweise Aussetzung betrifft die Projekte für den Bau der Straße Bouar-Garoua Boulai, die Instandsetzung der Straßen von Bangui und die makro-ökonomische Hilfe.
Greek[el]
Η προσωρινή αναστολή θα εφαρμοστεί στο σχέδιο της οδού Bouar-Garoua Boulai, οδοποιίας στο Bangui και μακροοικονομικής στήριξης.
English[en]
This partial suspension will apply to the operations concerning the Bouar-Garoua Boulai roads, the upgrading of Bangui's roads and macroeconomic support.
Spanish[es]
Esta suspensión parcial se aplicará a los proyectos de carretera Bouar Garoua Boulai, de acondicionamiento de las calles de Bangui y de apoyo macroeconómico.
French[fr]
La suspension partielle s'appliquera aux projets de route Bouar-Garoua Boulai, d'aménagement des rues de Bangui et d'appui macroéconomique.
Italian[it]
La sospensione parziale si applicherà ai progetti dell'asse stradale Bouar-Garoua Boulai, di pianificazione della rete stradale di Bangui e di sostegno macroeconomico.
Lithuanian[lt]
Šis dalinis bendradarbiavimo sustabdymas bus taikomas operacijoms, susijusioms su Bouar-Garoua Boulai keliais, Bangui kelių remontu, ir makroekonominei pagalbai.
Latvian[lv]
Šo daļējo apturēšanu piemēro darbībām, kas saistītas ar Bouar-Garoua Boulai ceļiem, Bangi ceļu uzlabošanu un makroekonomikas atbalstu.
Dutch[nl]
De gedeeltelijke schorsing geldt voor de werken aan de weg Bouar-Garoua Boulai, de straatwerken in Bangui en de macro-economische steun in het kader van het negende EOF.
Polish[pl]
To częściowe zawieszenie będzie miało zastosowanie do operacji dotyczących dróg Bouar-Garoua Boulai, modernizacji dróg Bangui oraz wsparcia makroekonomicznego.
Portuguese[pt]
A suspensão parcial será aplicável aos projectos de estrada Bouar-Garoua Boulai, de beneficiação das ruas de Bangui e de apoio macro-económico.
Slovenian[sl]
Ta delna prekinitev se nanaša na projekte za izgradnjo ceste Bouar-Garoua Boulai, popravilo cest v Banguiju in makroekonomsko podporo.
Swedish[sv]
Det delvist avbrutna samarbetet skall avse projekt beträffande vägen Bouar-Garoua Boulai, vägbygge i Bangui och makroekonomiskt stöd.