Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Greek[el]
14 Βλ. συναφώς, όσον αφορά πρακτικές εκπτώσεων, προτάσεις μου στην υπόθεση Intel Corporation κατά Επιτροπής (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, σημείο 41).
Spanish[es]
14 Véase, en ese sentido, en lo que respecta a los mecanismos de descuento, mis conclusiones presentadas en el asunto Intel Corporation/Comisión (C‐413/14 P, EU:C:2016:788), punto 41.
Estonian[et]
14 Vt selle kohta hinnaalanduste kohaldamise asjus minu ettepanek kohtuasjas Intel Corporation vs. komisjon (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, punkt 41).
Finnish[fi]
14 Ks. vastaavasti alennuskäytäntöjen osalta ratkaisuehdotukseni Intel Corporation v. komissio (C-413/14 P, EU:C:2016:788, 41 kohta).
French[fr]
14 Voir en ce sens, s’agissant des pratiques de rabais, les conclusions que j’ai présentées dans l’affaire Intel Corporation/Commission (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, point 41).
Hungarian[hu]
14 Az engedmények tekintetében alkalmazott gyakorlatot illetően lásd ebben az értelemben: az Intel Corporation kontra Bizottság ügyre vonatkozó indítványom (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, 41. pont).
Lithuanian[lt]
14 Šiuo klausimu, kalbant apie nuolaidų taikymą, žr. mano išvadą, pateiktą byloje, kurioje priimtas Sprendimas Intel Corporation / Komisija (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, 41 punktas).
Latvian[lv]
14 Šajā ziņā attiecībā uz atlaižu praksi skat. secinājumus, kurus es sniedzu lietā Intel Corporation/Komisija (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, 41. punkts).
Portuguese[pt]
14 V., neste sentido, quanto às práticas de desconto, as minhas conclusões apresentadas no processo Intel Corporation/Comissão (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, n. ° 41).
Slovak[sk]
14 Pozri v tomto zmysle, pokiaľ ide o postupy poskytovania zliav, návrhy, ktoré som predniesol vo veci Intel Corporation/Komisia (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, bod 41).
Slovenian[sl]
14 Glej v tem smislu glede praks rabatov sklepne predloge, ki sem jih predstavil v zadevi Intel Corporation/Komisija (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, točka 41).
Swedish[sv]
14 Se, för ett liknande resonemang, när det gäller rabattsystem, mitt förslag till avgörande i målet Intel Corporation/kommissionen (C‐413/14 P, EU:C:2016:788, punkt 41).