Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Aktiveer stelsel laai volume kontrole
Arabic[ar]
تمكين ادوات تحكم حجم ال & صوت
Bulgarian[bg]
Контрол на & звука от иконата на системния панел
Catalan[ca]
Habilita el control de & volum de la safata del sistema
Czech[cs]
Povolit rychlou změnu hlasitosti v panelu
Danish[da]
Aktivér statusfelt-lydstyrkekontrol
German[de]
& Lautstärkeregler der Kontrollleiste aktivieren
Greek[el]
Ενεργοποίηση έλεγχου & έντασης στο πλαίσιο συστήματος
English[en]
Enable system tray & volume control
Esperanto[eo]
Ebligu & laŭtecŝanĝon en la Panelo
Spanish[es]
Habilitar control de & volumen en la bandeja del sistema
Estonian[et]
Helitugevuse regulaatori lubamine doki ikoonil
Basque[eu]
Gaitu & bolumen kontrola sistemaren bandejan
Persian[fa]
فعالسازی کنترل & حجم صدای سینی سیستم
Finnish[fi]
Käytä äänenvoimakkuuden säätöä ilmoitusalueella
French[fr]
Activer le contrôle du & volume depuis la boîte à miniatures du tableau de bord
Irish[ga]
Cumasaigh & rialú na hairde i dtráidire an chórais
Galician[gl]
Habilitar o control de volume na & bandexa do sistema
Hebrew[he]
אפשר בקרת עוצמה & ממגש המערכת
Hindi[hi]
तंत्र तश्तरी आवाज़ नियंत्रक सक्षम करें (v
Croatian[hr]
Uključi sustavski tray za kontrolu zvuka
Hungarian[hu]
Hangerőszabályozó megjelenítése a panelen
Icelandic[is]
Virkja hljóðstyrk í kerfisbakka
Kazakh[kk]
Үнін басқаруы жүйелік сөреде болсын
Khmer[km]
អនុញ្ញាតឲ្យមានឧបករណ៍បញ្ជាកម្រិតសំឡេង នៅក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
Korean[ko]
시스템 트레이 볼륨 조절 사용(V
Lithuanian[lt]
Įjungti sisteminiame dėkle garso lygių & valdymą
Latvian[lv]
Ieslēgt sistēmas ikonu joslas & skaļuma kontroli
Macedonian[mk]
Овозможи контрола на & гласност од сис. лента
Malay[ms]
Aktifkan & kawalan volum dulang sistem
Norwegian[nb]
Slå på systemkurvens & volum-kontroll
Low German[nds]
Systeemafsnitt-Luutstärkkuntrull anmaken
Nepali[ne]
प्रणाली ट्रे भोल्युम नियन्त्रण सक्षम पार्नुहोस्
Dutch[nl]
& Volumecontrole in systeemvak activeren
Norwegian Nynorsk[nn]
Vis & lydstyrkekontroll i systemtrauet
Panjabi[pa]
ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ ਆਵਾਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਯੋਗ(v
Polish[pl]
& Włącz sterowanie głośnością z tacki systemowej
Portuguese[pt]
Activar o controlo de & volume no painel
Romanian[ro]
Activează controlul & volumului din tava de sistem
Russian[ru]
Регулировать & громкость из лотка
Slovak[sk]
Povoliť ovládanie hlasitosti z & panelu
Slovenian[sl]
Omogoči nadzor & glasnosti v sistemski vrstici
Swedish[sv]
Aktivera & volymkontroll i systembrickan
Tamil[ta]
அமைப்பு தட்டு மற்றும் ஒலி கட்டுபாட்டை செயலாக்கு
Tajik[tg]
Даргиронидани идоракунии & баландии овоз дар сабади системавӣ
Thai[th]
เปิดใช้ส่วนควบคุมเสียงในถาดระบบ
Turkish[tr]
Sistem çekmecesi & ses kontrolünü etkinleştir
Ukrainian[uk]
Ввімкнути регулятор & гучності в системному лотку
Xhosa[xh]
Sebenzisa ulawulo lomqulu wempahla yentsimbi ekhawulezayo
Chinese[zh]
启用系统托盘音量控制(V