Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
27 – Viz analogicky odůvodnění odvolacího soudu ke třetí otázce posuzované ve věci Jarret v. Barclays Bank, uvedené výše v poznámce 19.
Danish[da]
27 – Jf. i analogi hermed Court of Appeal’s betragtninger vedrørende tredje spørgsmål i sagen Jarrett mod Barclays Bank, nævnt ovenfor i fodnote 19.
German[de]
27 – Vgl. entsprechend die Begründung des Court of Appeal zur dritten Frage in der Rechtssache Jarrett gegen Barclays Bank, zitiert in Fußnote 19.
Greek[el]
27 – Βλ., επίσης, τη συλλογιστική που ακολούθησε το Court of Appeal ως προς το τρίτο ερώτημα της προαναφερθείσας στην υποσημείωση 19 υποθέσεως Jarrett κατά Barclays Bank.
English[en]
27 – See by analogy the reasoning of the Court of Appeal on the third question considered in Jarrett v Barclays Bank, footnote 19 above.
Spanish[es]
27 – Véase, por analogía, el razonamiento de la Court of Appeal sobre la tercera cuestión considerada en la sentencia Jarrett/Barclays Bank, citada en la nota 19 supra.
Estonian[et]
27 – Vt analoogia alusel eespool 19. joonealuses märkuses viidatud kohtuotsus Jarrett vs. Barclays Bank, apellatsioonikohtu argumendid kolmanda küsimuse kohta.
Finnish[fi]
27 – Ks. vastaavasti Court of Appealin päättely edellä alaviitteessä 19 mainitun asian Jarrett v. Barclays Bank kolmannen kysymyksen osalta.
French[fr]
27 – Voir, par analogie, le raisonnement de la Court of Appeal sur la troisième question examinée dans l’affaire Jarrett/Barclays Bank, précitée à la note 19.
Hungarian[hu]
27 – Analógiaként lásd a fenti 19. lábjegyzetben hivatkozott Jarrett kontra Barclays Bank ügyben a Court of Appeal harmadik kérdéssel kapcsolatos indoklását.
Italian[it]
27 – V., per analogia, il ragionamento svolto dalla Court of Appeal in merito alla terza questione esaminata nella sentenza Jarrett v Barclays Bank, citata alla nota 19.
Lithuanian[lt]
27 – Pagal analogiją žr. Court of Appeal motyvus dėl trečiojo klausimo, nagrinėto 19 išnašoje minėtame sprendime JarrettpriešBarclays Bank.
Latvian[lv]
27 – Pēc analoģijas skat. Court of Appeal apsvērumus par trešo jautājumu, kas aplūkots lietā Jarrett/Barclays Bank, minēts 19. zemsvītras piezīmē.
Dutch[nl]
27 – Zie, mutatis mutandis, het betoog van de Court of Appeal betreffende de derde vraag in de zaak Jarrett v Barclays Bank, aangehaald in voetnoot 19.
Polish[pl]
27 – Zob. analogicznie odnośnie do trzeciego rozważanego pytania uzasadnienie wyroku Court of Appeal w sprawie Jarrett przeciwko Barclays Bank, przypis 19 powyżej.
Portuguese[pt]
27 – V., por analogia, o raciocínio da Court of Appeal sobre a terceira questão em causa no processo Jarrett v Barclays Bank, nota 19 supra.
Slovak[sk]
27 – Pozri analogicky odôvodnenie Court of Appeal v tretej otázke posudzovanej vo veci Jarrett/Barclays Bank, už citované v poznámke pod čiarou 19.
Slovenian[sl]
27 – Glej smiselno obrazložitev drugostopenjskega sodišča glede tretjega vprašanja, obravnavanega v zadevi Jarrett proti Barclays Bank, opomba 19 zgoraj.
Swedish[sv]
27 – Se analogt Court of Appeals resonemang angående den tredje frågan i målet Jarrett mot Barclays Bank (ovan fotnot 19).