Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من أن كينيا غير مؤهلة من حيث المبدأ لعملية إعادة الجدولة هذه، فإنها لم تطلب إعادة الجدولة إلا بشروط غير تساهلية.
Spanish[es]
Kenya, aunque en principio sería candidata a la reprogramación, sólo la solicitó en condiciones no concesionarias.
French[fr]
Quant au Kenya, bien qu’il ait en principe droit à ce type de rééchelonnement, il a uniquement demandé un rééchelonnement non concessionnel.
Russian[ru]
Кения, которая в принципе имеет право на пересмотр сроков погашения на таких условиях, просила лишь о пересмотре сроков погашения задолженности на нельготных условиях.
Chinese[zh]
肯尼亚虽然原则上符合这种重新安排债务的条件,但只要求按非优惠条件重新安排。