Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovová příslušenství pro krby a pece, jmenovitě architektonické a grafické prvky pro změnu vzhledu krbů a pecí
Danish[da]
Metallisk tilbehør til pejse og kaminer, nemlig arkitektoniske og grafiske kunstdesignerelementer til rekonfigurering af pejses og kaminers udseende
German[de]
Metallzubehörteile für Kamine und Öfen, nämlich architektonische und grafische Designelemente zur Restaurierung von Kaminen und Öfen
Greek[el]
Μεταλλικά εξαρτήματα για τζάκια και θερμάστρες, συγκεκριμένα στοιχεία αρχιτεκτονικού σχεδιασμού και σχεδιασμού γραφικών τεχνών για αναδιαμόρφωση της εμφάνισης τζακιών και θερμαστρών
English[en]
Metallic accessories for fireplaces and stoves, namely architectural and graphic art design elements for reconfiguring the appearance of fireplaces and stoves
Spanish[es]
Accesorios metálicos para chimeneas y estufas, en concreto elementos de diseño de arte gráfico y de arquitectura para reconfigurar el aspecto de chimeneas y estufas
Estonian[et]
Kaminate ja pliitide metalltarvikud, nimelt arhitektuurilised ja graafilised kunstilised kujunduselemendid kaminate ja pliitide välimuse muutmiseks
Finnish[fi]
Metallitarvikkeet takkoihin ja uuneihin, nimittäin arkkitehtoniset ja graafisen taiteen suunnitteluelementit takkojen ja uunien ulkomuodon uudistamiseksi
French[fr]
Accessoires métalliques de cheminées et poêles, à savoir éléments de dessin architecturaux et d'arts graphiques pour la reconfiguration de l'apparence de cheminées et poêles
Hungarian[hu]
Tűzhelyek és kályhák fémtartozékai, nevezetesen építészeti és grafikusművészi díszítőelemek tűzhelyek és kályhák külsejének átalakításához
Italian[it]
Accessori metallici per caminetti e stufe, ovvero elementi architettonici e d'arte grafica per riconfigurare l'aspetto di caminetti e stufe
Lithuanian[lt]
Metaliniai priedai, skirti židiniams ir krosnims, būtent architektūros ir grafinio meno dizaino elementai, skirti židinių ir šildymo krosnių išvaizdos pagerinimui
Latvian[lv]
Metāla piederumi kamīniem un krāsnīm, proti, arhitektūras un grafiskās mākslas dizaina elementi, kas paredzēti kamīnu un krāšņu vizuālajam izskatam
Maltese[mt]
Aċċessorji metalliċi għal fuklari u apparat li jsaħħan, jiġifieri elementi ta' disinn arkitettorali u ta' l-arti grafika għar-rikonfigurazzjoni ta' l-apparenza ta' fuklari u apparat li jsaħħan
Dutch[nl]
Metalen accessoires voor haarden en stoven, te weten elementen van architectonisch en grafisch ontwerp voor het aanpassen van het uiterlijk van haarden en stoven
Polish[pl]
Akcesoria metalowe do kominków i piecyków, mianowicie architektoniczne i graficzne elementy ozdobne do modyfikacji wyglądu kominków i piecyków
Portuguese[pt]
Acessórios metálicos para lareiras e fogões, nomeadamente elementos arquitectónicos e de desenho gráfico para reconfiguração de lareiras e fogões
Slovak[sk]
Kovové príslušenstvo pre krby a sporáky, najmä architektonické a grafické umelecké prvky pre zmenu vzhľadu krbov a sporákov
Slovenian[sl]
Kovinski pribor za kamine in peči, in sicer arhitekturni in grafični umetniško oblikovani elementi za spremembo videza kaminov in peči
Swedish[sv]
Metalltillbehör för eldstäder och spisar, nämligen arkitektoniska och grafiska konstelement för rekonfigurering av utseendet hos eldstäder och spisar