Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Отрезни и режещи инструменти със съдържащи диаманти средства за шлифоване при добавяне на гранулиран въглероден сферичен корунд като механизирани инструменти или машинни части
Czech[cs]
Dělicí a brusné nástroje s přípravky pro broušení obsahujícími diamanty, včetně granulovaného korundu ve formě dutých kuliček jako strojní nástroje nebo části strojů
Danish[da]
Adskillelses- og slibeværktøj med diamantholdige slibemidler med inddragelse af kornhulkuglekorund som maskinelle værktøjer eller maskindele
German[de]
Trenn- und Schleifwerkzeuge mit diamanthaltigen Schleifmitteln unter Einschluss von Kornhohlkugelkorrund als maschinelle Werkzeuge oder Maschinenteile
Greek[el]
Εργαλεία διαχωρισμού και απόξεσης με παρασκευάσματα για απόξεση που περιέχουν διαμάντι όπου περιλαμβάνεται κορούνδιο ως λειαντικό μέσο κοίλης σφαίρας ως μηχανικά εργαλεια ή μέρη μηχανών
English[en]
Cutting-off and grinding tools with diamantiferous abrasives, including hollow sphere abrasive corundum, being machine tools or machine parts
Spanish[es]
Herramientas para cortar y esmerilar con abrasivos que contengan diamante incluyendo corindón de bola hueca de grano abrasivo en forma de herramientas mecánicas o partes de máquinas
Estonian[et]
Teemandisisaldusega abrasiivtöötlusvahenditega eraldus- ja lihvimistööriistad, millele on lisatud õõnesterakuulkorundi ning mis on mõeldud masinkäitatavate tööpinkide või masinaosade tarbeks
Finnish[fi]
Erotus- ja hiontatyökalut, joissa on timanttipitoisia hionta-aineita mukaan lukien korundikide konekäyttöisinä työkaluina tai koneenosina
French[fr]
Outils à séparer et à abraser avec abrasifs à base de diamantine contenant des billes sphériques creuses de cordindon en tant qu'outils mécaniques ou pièces de machines
Hungarian[hu]
Elválasztó és csiszolószerszámok gyémánttartalmú csiszolószerrel, beleértve a szemcsés, üreges, golyós korundot, mint gépi szerszámok vagy gépalkatrészek
Italian[it]
Utensili da taglio e da levigatura con agenti abrasivi contenenti diamante, ad eccezione di corindone grana sotto forma di sfere cave, come utensili meccanici o parti di macchine
Lithuanian[lt]
Atskyrimo ir šlifavimo įrankiai su šlifavimo priemonėmis, kurių sudėtyje yra deimantų, įskaitant korundą tuščiaviduriais grūdeliais, kaip mechaniniai įrankiai ar mašinų dalys
Latvian[lv]
Atdaloši un slīpēšanas instrumenti ar dimantu saturošiem abrazīvajiem līdzekļiem, tostarp dobu graudiņu lodveida korunds kā mehānisks instrumentu vai mašīnas daļa
Maltese[mt]
Għodda li tissepara u li tobrox bi preparazzjonijiet li fihom id-djamantin għal-lustrar inkluż ukoll kurindun tond b'toqba fin-nofs bħala makkinarju jew partijiet tal-magni
Dutch[nl]
Slijp- en schuurgereedschappen met diamanthoudende schuurmiddelen waaronder uit holle kogels bestaand amaril als mechanische gereedschappen of machineonderdelen
Polish[pl]
Wykrojniki i narzędzia szlifierskie z diamentowymi materiałami ściernymi z włączeniem korundu w kształcie ziarnistej wydrążonej kuli jako narzędzia maszynowe lub części maszyn
Portuguese[pt]
Ferramentas de corte com abrasivos contendo diamante, incluindo microesferas ocas de corindo, enquanto ferramentas mecânicas ou peças de máquinas
Romanian[ro]
Unelte de taiat si slefuit cu preparate abrazive cu continut de diamant cu includerea de corindon gol ca unelte mecanizate sau piese de masini
Slovak[sk]
Deliace a brúsne náradie s brúsnymi prostriedkami pri zapojení dutého guľovitého korundu ako strojové náradie alebo časti strojov
Slovenian[sl]
Rezalno in brusno orodje z diamantnimi brusnimi sredstvi z dodanimi votlimi kroglami korunda kot strojno orodje ali deli strojev
Swedish[sv]
Stickstål och slipverktyg med diamanthaltiga slipmedel inklusive korrund med korn av ihåliga kulor som maskinella verktyg eller maskindelar