Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва ми грима ти.
Bosnian[bs]
Sviđa mi se tvoja sjenka.
Czech[cs]
A taky se mi líbí tvoje oční stíny.
Danish[da]
Jeg er vild med din øjenskygge.
German[de]
Ich mag deinen Lidschatten.
Greek[el]
Μ'αρέσει η σκιά σου.
English[en]
I like your eye shadow.
Spanish[es]
Me gusta tu sombra de ojos.
Estonian[et]
Mulle meeldib sinu silmavärv.
Finnish[fi]
Ihanaa luomiväriä.
French[fr]
J'aime ton fard à paupières.
Hebrew[he]
אני אוהבת את הצללית שלך.
Croatian[hr]
Sviđa mi se tvoja sjenilo.
Hungarian[hu]
Tetszik a szemfestéked is.
Indonesian[id]
Aku suka eye shadow mu.
Norwegian[nb]
Jeg liker øyenskyggen din.
Polish[pl]
Podobają mi się twoje cienie.
Portuguese[pt]
Gosto da tua sombra dos olhos
Romanian[ro]
Îmi place şi fardul tău.
Slovak[sk]
A tiež sa mi páčia tvoje očné tiene.
Slovenian[sl]
Všeč mi je tvoje senčilo za oči.
Serbian[sr]
Sviđa mi se tvoja sjenka.
Swedish[sv]
Jag gillar din ögonskugga.
Thai[th]
หนูชอบอายแชโดว์ที่ตาคุณ
Turkish[tr]
Farına bayıldım.