Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поленовите зърна падат в нектара, събиран от медоносните пчели.
Czech[cs]
Pylová zrnka spadají do nektaru, který včely sbírají.
Danish[da]
Der falder pollenkorn ned i den nektar, der indsamles af bier.
German[de]
Pollenkörner fallen in den Nektar, der von den Bienen gesammelt wird.
Greek[el]
Οι κόκκοι γύρης εισέρχονται στο νέκταρ που συλλέγεται από τις μέλισσες.
English[en]
Pollen grains fall into nectar which is collected by bees.
Spanish[es]
Los granos de polen caen en el néctar recolectado por las abejas.
Estonian[et]
Õietolmuterad satuvad nektarisse, mida mesilased koguvad.
Finnish[fi]
Siitepölyhiukkaset joutuvat mehiläisten keräämään meteen.
French[fr]
Les grains de pollen tombent dans le nectar collecté par les abeilles.
Croatian[hr]
Peludna zrnca padaju u nektar koji medonosne pčele skupljaju.
Hungarian[hu]
A virágporszemcsék belehullanak a nektárba, amelyet a méhek összegyűjtenek.
Italian[it]
I granuli pollinici cadono nel nettare raccolto dalle api.
Lithuanian[lt]
Žiedadulkių kruopelių įkrenta į nektarą, kurį renka bitės.
Latvian[lv]
Putekšņi iekrīt medus bišu vāktajā nektārā.
Maltese[mt]
Frak tat-trab tad-dakra jispiċċa fin-nettaru, li mbagħad jinġabar min-naħal.
Dutch[nl]
Pollenkorrels vallen in de nectar die door bijen wordt verzameld.
Polish[pl]
Ziarna pyłku wpadają do nektaru, który jest zbierany przez pszczoły.
Portuguese[pt]
Os grãos de pólen caem no néctar recolhido pelas abelhas.
Romanian[ro]
Granulele de polen cad în nectarul care este colectat de albine.
Slovak[sk]
Peľové zrnká padajú do nektáru, ktorý zbierajú včely.
Slovenian[sl]
Zrnca cvetnega prahu padajo v nektar, ki ga nabirajo čebele.
Swedish[sv]
Pollenkornen faller ned i nektar som samlas in av bin.