Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Faktisk er den mest almindelige indførelse af eksotiske arter til jagt begrænset til genopretning af småvildt (først og fremmest fasaner, vildkaniner, harer og agerhøns).
German[de]
Die Ansiedelung exotischer Arten zu Jagdzwecken ist in der Hauptsache auf die Wiederherstellung des Kleinwildbestands beschränkt (insbesondere Fasane, Wildkaninchen, Hasen und Rebhühner).
Greek[el]
Ουσιαστικά, η πλέον συνήθης εισαγωγή εξωτικών ειδών προς θήρα περιορίζεται στην αποκατάσταση ειδών μικρών θηραμάτων (κυρίως φασιανού, άγριου κουνελιού, λαγού και πέρδικας).
English[en]
Exotic species for hunting purposes are now mainly introduced only to replenish stocks of small game (mainly pheasant, wild rabbits, hares and partridge).
Spanish[es]
En efecto, la introducción más común de especies exóticas para la caza se limita a la repoblación de especies de caza menor (principalmente, faisán, conejo salvaje, liebre y perdiz).
Finnish[fi]
Metsästystä varten ympäristöön tuotavat eksoottiset lajit rajoittuvat pienriistalajeihin (pääasiassa fasaaneihin, villikaniineihin, metsäjäniksiin, peltopyihin).
French[fr]
En effet, l'introduction la plus commune d'espèces exotiques pour la chasse est limitée à la reconstitution d'espèces de petit gibier (principalement le faisan, le lapin de garenne, le lièvre, la perdrix).
Italian[it]
In effetti, l'introduzione più comune di specie esotiche per le attività di cacciagione è limitata alla ricostituzione delle specie di selvaggina di piccole dimensioni (principalmente il fagiano, il coniglio di garenna, la lepre, la pernice).
Dutch[nl]
Meestal gaat het bij de introductie van exotische soorten voor de jacht namelijk slechts om het herstel van kleine wildsoorten (met name fazant, wild konijn, haas, patrijs).
Portuguese[pt]
Efectivamente, a introdução mais comum de espécies exóticas para caça limita-se à reposição de espécies de caça menor (sobretudo faisão, coelho bravo, lebre, perdiz).
Swedish[sv]
I själva verket är utsättningen av främmande arter för jakt till största delen begränsad till återintroduktion av småvilt (främst fasan, vildkanin, hare och rapphöna).