Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jmenuje se to výhřez mitrální chlopně a i když to není vážné, symptomy mohou napodobit infarkt.
German[de]
Auch wenn es kein massives Leiden ist, ähneln die Symptome einem Herzinfarkt.
English[en]
It's called mitral valve prolapse, and while it's not a serious condition, the symptoms can mimic a heart attack.
French[fr]
Ça s'appelle Prolapsus de la valve mitrale, et ce n'est pas un état grave, les symptômes imitent ceux d'une crise cardiaque.
Hebrew[he]
אמנם זה לא רציני, אבל התסמינים דומים להתקף לב.
Italian[it]
Si chiama prolasso della valvola mitrale, e benche'non sia una malattia grave, i sintomi possono essere simili ad un attacco di cuore.
Portuguese[pt]
Embora não seja algo tão sério, os sintomas podem parecer com ataque cardíaco.
Russian[ru]
Это называется пролапс митрального клапана, это не очень серьёзное состояние, хотя симптомы похожи на сердечный приступ.