Besonderhede van voorbeeld: -3974200532840180823

English

This gap has many causes [profit-making (including profits derived from interest charges), the re-investment of savings, deflationary banking policies, and taxation], but is due, in the main, to the way in which real capital (machines and equipment) are financed and the way in which their costs are then accounted under existing conventions.

Spanish

Esta brecha tiene muchas causas [la obtención de beneficios (incluyendo beneficios derivados de cargas de interés), la reinversión de ahorros, las políticas bancarias deflacionarias, y los impuestos], pero se debe, principalmente, a la forma en que el capital real (máquinas y equipo) es financiado, y la forma en que sus costes son contabilizados luego bajo las actuales convenciones.