Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ofte foretrækker Satan at påvirke intelligente, dygtige, højt ansete mennesker på en underfundig måde.
German[de]
Satan zieht es oft vor, intelligente, tüchtige Personen unauffällig zu beeinflussen, Personen, die hochgeachtet werden.
Greek[el]
Αρέσει πολύ περισσότερο στον Σατανά να κρατή υπό έλεγχο με πανούργο τρόπο νοήμονα και ικανά άτομα που απολαμβάνουν μεγάλου σεβασμού.
English[en]
It is much more to Satan’s liking to hold sway in a subtle way over intelligent, capable persons who are highly respected.
Spanish[es]
Es mucho más del gusto de Satanás el influir de un modo sutil sobre las personas inteligentes, capaces, y que son altamente respetadas.
Finnish[fi]
Saatana vallitsee mieluummin paljon ovelammalla tavalla älykkäitä, pystyviä ihmisiä, joita kunnioitetaan suuresti.
French[fr]
Il entre plus dans la manière de Satan de dominer par des moyens subtils des hommes capables, intelligents et très respectés.
Italian[it]
Satana preferisce esercitare la sua influenza in modo insidioso su persone intelligenti, capaci e molto rispettate.
Korean[ko]
오히려 ‘사단’의 수단은 간교한 방법으로 높이 존경받는 지성있고 유능한 사람들을 지배하는 것이다.
Norwegian[nb]
Det er mye mer likt Satan å utøve sitt herredømme på en listig måte over intelligente, dyktige, respekterte mennesker.
Dutch[nl]
Het ligt veel meer in Satans lijn om op subtielere wijze invloed uit te oefenen op intelligente, bekwame mensen die door anderen zeer worden gewaardeerd.
Portuguese[pt]
Agrada muito mais a Satanás dominar de forma sutil as pessoas inteligentes e capazes que gozem de alto respeito.
Swedish[sv]
Det faller Satan mycket mer i smaken att på ett försåtligt sätt utöva sitt herravälde över intelligenta, kompetenta personer, som åtnjuter hög aktning.