Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما قمنا بإستخدام هذه التقنية الرائدة في مجال تخطيط الدماغ للنظر بدقة إلى دماغ جستين، كانت النتيجة مذهلة.
Bulgarian[bg]
Когато използвахме тази революционна технология за електроенцефалограма, за да разгледаме мозъка на Джъстин, резултатите бяха стряскащи.
Catalan[ca]
Quan vam fer servir aquesta innovadora tecnologia de l'EEG per tal de d'observar el cervell d'en Justin, els resultats van ser sorprenents.
Czech[cs]
Když jsme použili naši průlomovou metodu EEG, abychom se skutečně podívali na Justinův mozek, výsledky byly ohromující.
Danish[da]
Da vi brugte den banebrydende EEG teknologi for faktisk at se på Justins hjerne, var resultatet overraskende.
German[de]
Als wir diese bahnbrechende EEG-Technologie verwendeten, um Justins Gehirn zu betrachten, waren die Resultate verblüffend.
Greek[el]
Όταν χρησιμοποιήσαμε αυτή την πρωτοπορειακή τεχνολογία ηλεκτροεγκεφαλογραφήματος έτσι ώστε να δούμε τον εγκέφαλο του Τζάστιν, τα αποτελέσματα ήταν συγκλονιστικά.
English[en]
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling.
Spanish[es]
Cuando utilizamos esta innovadora tecnología EEG para ver efectivamente el cerebro de Justin, los resultados fueron asombrosos.
Persian[fa]
هنگامی که ما از این تکنولوژی ابتکاري موج نگاری مغز EEG استفاده کردیم تا به مغز جاستین نگاهي کنیم نتایج شگفت انگیز بودند.
Finnish[fi]
Kun käytimme uraauurtavaa aivosähkökäyräteknologiaa Justinin aivojen katsomiseen, tulokset olivat hämmästyttäviä.
French[fr]
Quand nous avons utilisé cette technologie EEG révolutionnaire afin de regarder le cerveau de Justin, les résultats furent bouleversants.
Galician[gl]
Cando utilizamos esta innovadora tecnoloxía EEG para realmente mira-lo cerebro de Justin, os resultados foron asombrosos.
Hebrew[he]
כשהשתמשנו בטכנולוגית רישום גלי המוח פורצת הדרך כדי לבחון את מוחו של ג'סטין, התוצאות היו מהממות.
Hindi[hi]
इ. जी. तकनीक का प्रयोग जस्टिन के मस्तिष्क को देखने के लिये किया, तो परिणाम चौंकाने वाले थे.
Croatian[hr]
Kada smo primjenom ove revolucionarne EEG tehnologije "virnuli" u Justinov mozak, dobiveni su nas rezultati zapanjili.
Hungarian[hu]
Amikor ezt az innovatív EEG technológiát alkalmaztuk, hogy ténylegesen megnézzük Justin agyát, az eredmények megdöbbentőnek bizonyultak.
Armenian[hy]
Երբ մենք օգտագործեցինք այս նորարարական ԷԷԳ տեխնոլոգիան` Ջասթինի ուղեղին ուղղակիորեն նայելու համար, արդյունքները ապշեցուցիչ էին:
Indonesian[id]
Saat kami menggunakan teknologi EEG inovatif ini untuk melihat otak Justin, hasilnya sungguh mengejutkan.
Italian[it]
Quando usammo questa tecnologia EEG innovativa per esaminare effettivamente il cervello di Justin, i risultati furono sbalorditivi.
Japanese[ja]
我々が 革新的な脳波技術を使って ジャスティンの脳を実際に観察したとき 驚く結果が出ました
Lithuanian[lt]
Kai Džastino smegenis ištyrėme su mūsų turima pažangia technologija, rezultatai mus apstulbino.
Macedonian[mk]
Кога ја употребивме оваа револуционерна ЕЕГ технологија за да можеме да погледнеме во Џастиновиот мозок, резултатите беа изненадувачки.
Mongolian[mn]
Бид EEG-ийн энэхүү шинэ технологийг Жастиний тархийг ажиглахад гайхмаар үр дүн харагдаж эхэлсэн юм.
Norwegian[nb]
Da vi brukte denne banebrytende EEG-teknologien for å faktisk se på Justins hjerne var resultatene oppsiktsvekkende.
Dutch[nl]
Toen we deze nieuwe EEG techniek gingen toepassen om naar Justins brein te kijken waren de resultaten verrassend.
Polish[pl]
Gdy użyliśmy naszej technologii, by zajrzeć w jego mózg, Gdy użyliśmy naszej technologii, by zajrzeć w jego mózg, uzyskaliśmy niesamowite rezultaty.
Portuguese[pt]
Quando usámos esta tecnologia inovadora de EEG para observar o cérebro do Justin, os resultados foram surpreendentes.
Romanian[ro]
Când am utilizat această tehnologie de ultimă oră în encefalografie pentru a examina creierul lui Justin, rezultatele au fost uimitoare.
Russian[ru]
Когда мы использовали передовую технологию электроэнцефалограммы, чтобы заглянуть в мозг Джастина, результаты были ошеломляющие.
Slovak[sk]
Keď sme použili túto prevratnú EEG technológiu a skutočne sa pozreli na Justinov mozog, výsledky boli ohromujúce.
Slovenian[sl]
Z omenjeno napredno tehnologijo EEG smo si ogledali Justinove možgane in rezultati so bili presenetljivi.
Serbian[sr]
Kada smo iskoristili ovu revolucionarnu EEG tehnologiju da pogledamo u Džastinov mozak, rezultati su bili zapanjujući.
Swedish[sv]
När vi använde denna banbrytande EEG-teknologi för att faktiskt titta på Justins hjärna, var resultaten anmärkningsvärda.
Tamil[ta]
ஜஸ்டினுடைய மூளையை புதுமையான EEG தொழில்நுட்பம் மூலம் பார்த்த பொது அதனுடைய முடிவுகள் எதிர்பாரா அதிர்ச்சி தரத்தக்கதாக இருந்தது.
Turkish[tr]
Bu olağanüstü EEG teknolojisini Justin'in beynine bakabilmek için kullandığımızda sonuçlar şaşkınlık vericiydi.
Ukrainian[uk]
Коли ми дослідили мозок Джастіна за допомогою тієї нової технології, зробивши електроенцефалограму, результати нас приголомшили.
Vietnamese[vi]
Khi chúng tôi sử dụng công nghệ đột phá EEG này để xem xét trực tiếp vào não bộ Justin, kết quả thật sửng sốt.
Chinese[zh]
当我们用这种创造性的脑电图技术 查看查斯丁的大脑时 结果令人吃惊。