Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напомня ми за творбите от отпадъци на Марсел Дюшан.
Czech[cs]
Připomíná mi to Marcela Duchampa a jeho umění v objektech.
German[de]
Es erinnert mich an Marcel Duchamp und die Schule der Objektkunst.
English[en]
It reminds me of Marcel Duchamp and the school of found object art.
Spanish[es]
Me recuerda a Marcel Duchamp y la escuela de arte encontrado.
Finnish[fi]
Se tuo mieleeni Marcel Duchampin ja esinetaiteen koulukunnan.
French[fr]
Ça me rappelle Marcel Duchamp et l'école de l'art des objets trouvés.
Hebrew[he]
זה מזכיר לי את מרסל דושן ואת בית הספר לאמנות מחפצים משומשים.
Croatian[hr]
To me podsjeća na Marcela Duchampa i školu umjetnosti nađenih stvari.
Hungarian[hu]
Marcel Duchampra és a szürrealista objet trouvé-re, a talált tárgyak művészetére emlékeztet.
Indonesian[id]
Karyamu mengingatkanku kepada Marcel Duchamp dan sekolah seni.
Italian[it]
Mi va venire in mente Marcel Duchamp e la scuola d'arte dell'objet-trouve con gli oggetti comuni.
Dutch[nl]
Het doet me denken aan Marcel Duchamp en de school... voor de kunst in verloren voorwerpen.
Polish[pl]
Przypomina mi się Marcel Duchamp i jego sztuka znalezionych przedmiotów.
Portuguese[pt]
Isto lembra-me Marcel Duchamp e a arte com objectos achados.
Romanian[ro]
Îmi aminteşte de Marcel Duchamp şi de şcoala de arte.
Russian[ru]
Это напомнило мне о Марселе Дюшампе и школе искусств
Slovenian[sl]
Spominja me na Marcela Duchampa in šolo umetnosti z najdenimi stvarmi.
Serbian[sr]
To me podsjeća na Marcela Duchampa i školu umjetnosti nađenih stvari.
Swedish[sv]
Det påminner om Marcel Duchamps konst.
Turkish[tr]
Bana Marcel Duchamp'ı ve atık eşya sanatı dersini hatırlatıyor.
Vietnamese[vi]
Nó nhắc ta tới Marcel Duchamp và ngôi trường của những món đồ nghệ thuật được phát hiện.