Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
При този тип разходи бенефициентите получават плащания, ако отговарят на определени условия.
Czech[cs]
U tohoto typu výdajů obdrží příjemci platbu, pokud splní určité podmínky.
Danish[da]
I forbindelse med denne type udgifter modtager støttemodtagerne betaling, hvis de opfylder bestemte betingelser.
German[de]
Bei dieser Ausgabenart erhalten die Begünstigten eine Zahlung, wenn sie bestimmte Voraussetzungen erfüllen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο των βάσει δικαιωμάτων δαπανών, οι δικαιούχοι λαμβάνουν ενίσχυση εφόσον πληρούν ορισμένες προϋποθέσεις.
English[en]
In this type of expenditure, beneficiaries receive payment if they meet certain conditions.
Spanish[es]
En este tipo de gasto, los beneficiarios reciben el pago si cumplen determinadas condiciones.
Estonian[et]
Seda tüüpi kulude puhul tehakse toetusesaajatele makse, kui nad täidavad teatud tingimused.
Finnish[fi]
Tämä menotyyppi perustuu siihen, että edunsaajat saavat tukimaksuja täytettyään tietyt ehdot.
French[fr]
Dans le cas de ce type de dépenses, les bénéficiaires perçoivent des paiements s’ils respectent certaines conditions.
Croatian[hr]
). U okviru ove vrste rashoda korisnici primaju plaćanja ako ispune određene uvjete.
Hungarian[hu]
E kiadástípus esetében a kedvezményezetteknek bizonyos feltételek teljesítése esetén folyósítják a támogatást.
Italian[it]
In questo tipo di spesa, i beneficiari ricevono fondi se soddisfano determinate condizioni.
Lithuanian[lt]
Šio tipo išlaidų atveju paramos gavėjai gauna išmoką, jei įvykdo tam tikras sąlygas.
Latvian[lv]
Tie ir izdevumi gadījumos, kad atbalsta saņēmēji saņem maksājumu, ja viņi atbilst noteiktiem nosacījumiem.
Maltese[mt]
F'dan it-tip ta' nfiq, il-benefiċjarji jirċievu pagament jekk jissodisfaw ċerti kundizzjonijiet.
Dutch[nl]
Bij dit soort uitgaven ontvangen begunstigden betalingen indien zij aan bepaalde voorwaarden voldoen.
Polish[pl]
W przypadku tego rodzaju wydatków beneficjenci otrzymują płatności po spełnieniu pewnych warunków.
Portuguese[pt]
Neste tipo de despesas, os beneficiários recebem o pagamento desde que satisfaçam determinadas condições.
Romanian[ro]
În cazul acestui tip de cheltuieli, beneficiarii primesc plata dacă îndeplinesc anumite condiții.
Slovak[sk]
Pri tomto type výdavkov sa príjemcom uhrádzajú platby, ak spĺňajú určité podmienky.
Slovenian[sl]
Pri tej vrsti odhodkov upravičenci prejmejo plačilo, če izpolnjujejo nekatere pogoje.
Swedish[sv]
Vid denna typ av kostnader får stödmottagarna stöd om de uppfyller vissa villkor.