Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глава 3, раздел 3.3 (Полетни планове) от приложение 2 на ИКАО — Правила за полети (10-о издание от юли 2005 г., включващо всички изменения до No 42).
Czech[cs]
Hlava 3 oddíl 3.3 (Letové plány) přílohy č. 2 Úmluvy ICAO – Pravidla létání (desáté vydání z července 2005 včetně všech změn až do změny č. 42).
Danish[da]
Kapitel 3, punkt 3.3 (flyveplaner), i ICAO's bilag 2 — Rules of the Air (10. udgave — juli 2005 herunder alle ændringer indtil nr. 42).
German[de]
Kapitel 3, Nummer 3.3 (Flight plans) von ICAO-Anhang 2 „Rules of the Air“ (10. Ausgabe, Juli 2005, einschließlich aller Änderungen bis Nr. 42).
Greek[el]
Κεφάλαιο 3 τμήμα 3.3 (σχέδια πτήσης) του παραρτήματος 2 του ΔΟΠΑ — Κανόνες αέρος (10η έκδοση του Ιουλίου 2005, η οποία περιλαμβάνει όλες τις τροποποιήσεις έως τον αριθ. 42).
English[en]
Chapter 3, Section 3.3 (Flight plans) of ICAO Annex 2 — Rules of the Air (10th edition of July 2005 including all amendments up to No 42).
Spanish[es]
Capítulo 3, punto 3.3 (Planes de vuelo), del anexo 2 del Reglamento del Aire de la OACI (10a edición, julio de 2005, incluidas todas las modificaciones hasta el no 42).
Estonian[et]
Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni dokumendi 2. lisa (Lennureeglid; kümnes väljaanne – juuli 2005, sh kõik muudatused kuni muudatuseni nr 42) 3. peatüki lõige 3.3 (Lennuplaanid).
Finnish[fi]
ICAO, Liite 2, Rules of the Air (Lentosäännöt), (10. laitos – heinäkuu 2005, mukaan lukien kaikki muutokset muutokseen N:o 42 saakka), 3 luku, 3.3. kohta (Flight plans).
French[fr]
Chapitre 3, section 3.3 (plans de vol) de l’annexe 2 de l’OACI – règles de l’air (dixième édition de juillet 2005, y compris tous les amendements jusqu’au no 42);
Croatian[hr]
Poglavlje 3., odjeljak 3.3. (Planovi leta) Priloga 2. ICAO-a – Pravila letenja (10. izdanje iz srpnja 2005., uključujući sve izmjene do br. 42).
Hungarian[hu]
ICAO II. melléklet: Repülési szabályok, 3. fejezet, 3.3. bekezdés (Repülési tervek) (10. kiadás, 2005. július, valamint a 42. módosításig az összes módosítás).
Italian[it]
Capitolo 3, paragrafo 3.3 («Flight Plans») dell’allegato 2 dell’ICAO — «Rules of the Air» (decima edizione — luglio 2005, comprendente tutti gli emendamenti fino al n. 42).
Lithuanian[lt]
ICAO 2 priedo „Skrydžių taisyklės“ 3 skyriaus 3.3 dalis „Skrydžių planai“; dešimtasis leidimas, 2005 m. liepos mėn., su visais pakeitimais iki pakeitimo Nr. 42.
Latvian[lv]
ICAO 2. pielikuma “Lidojumu noteikumi” (desmitais izdevums – 2005. gada jūlijs, ietverot visus grozījumus līdz Nr. 42) 3. nodaļas 3.3. punkts (“Lidojumu plāni”).
Dutch[nl]
Hoofdstuk 3, punt 3.3 („Flight plans”) van ICAO bijlage 2 — „Rules of the Air” (tiende editie, juli 2005, inclusief alle amendementen tot en met nr. 42).
Polish[pl]
Rozdział 3 pkt 3.3 („Plany lotu”) załącznika 2 ICAO – „Przepisy ruchu lotniczego” (wydanie dziesiąte z lipca 2005 r., obejmujące wszystkie zmiany do numeru 42).
Portuguese[pt]
Capítulo 3, secção 3.3 (Planos de voo) do anexo 2 da OACI – Regras do Ar (Décima edição de julho de 2005, incluindo todas as emendas até ao n.o 42).
Romanian[ro]
Capitolul 3 secțiunea 3.3 (Planuri de zbor) din anexa 2 OACI – Regulile aerului (ediția a zecea din iulie 2005, inclusiv toate modificările până la nr. 42).
Slovak[sk]
Kapitola 3 oddiel 3.3 (Letové plány) prílohy 2 k dokumentu ICAO – Pravidlá lietania (10. vydanie – júl 2005 vrátane všetkých zmien a doplnení po č. 42).
Slovenian[sl]
Oddelek 3.3 poglavja 3 (načrti letov) Priloge 2 Konvencije ICAO – Pravila letenja (deseta izdaja iz julija 2005, vključno z vsemi spremembami do št. 42).
Swedish[sv]
Kapitel 3, avsnitt 3.3 (Flight plans) i Icaos bilaga 2 – Rules of the Air (utgåva 10 från juli 2005 inbegripet alla ändringar till och med nr 42).