Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Третата фаза показа забавяне на нервната дегенерация.
Czech[cs]
Zkoušky fáze tři ukazují opravdové výsledky opožďující degeneraci neuronů.
German[de]
Phase Drei der Versuchsreihe zeigt gute Ergebnisse bei der Verzögerung der neuronalen Degeneration.
Greek[el]
Στη φάση 3 δείχνει να είναι πραγματικά αποτελεσματικό στην επιβράδυνση της εκφύλισης των νευρώνων.
English[en]
Phase three trials are showing real results Delaying neuronal degeneration.
Spanish[es]
Los ensayos de tercera fase muestran resultados tangibles demorando la degeneración neurológica.
French[fr]
Les essais en 3 fois montrent de bon résultats et retardent la dégénération neurologique.
Hebrew[he]
הניסויים בשלב 3 מראים תוצאות טובות בעיכוב התנוונות של נוירונים.
Croatian[hr]
Treća faza testiranja je pokazala prave rezultate usporavanja neuronske degeneracije.
Hungarian[hu]
A hármas fázisban láthatóan késleltette a neuronok degenerációját.
Italian[it]
Gli studi di fase III stanno dando risultati nel rallentamento della degenerazione neuronale.
Dutch[nl]
De fase 3 onderzoeken laten echte resultaten zien van een vertraagde zenuwdegeneratie.
Polish[pl]
Faza trzecia wykazała skuteczne opóźnianie degeneracji nerwów.
Portuguese[pt]
A fase 3 do ensaio parece promissora no atraso da degeneração neurológica.
Romanian[ro]
Faza trei a studiilor arată rezultate destul de bune în întârzierea degenerării neuronale.
Slovenian[sl]
Tretja faza testov daje rezultate pri zaviranju nevronske degeneracije.
Serbian[sr]
Treća faza testiranja je pokazala prave rezultate usporavanja neuronske degeneracije.
Turkish[tr]
Üçüncü evre denemelerinde, sinir hücrelerinin dejenerasyonunu geciktirmede, gerçekçi sonuçlar alınmaya başlandı.
Vietnamese[vi]
Thử nghiệm đợt ba cho thấy kết quả khả quan về việc làm chậm thái hoá thần kinh.