Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръстосал е пръсти.
Czech[cs]
Zkřížil prsty.
German[de]
Er hat seine Finger gekreuzt.
Greek[el]
Είχε σταυρώσει τα δάχτυλά του.
English[en]
He crossed his fingers.
Spanish[es]
Cruzó los dedos.
French[fr]
Il avait croisé les doigts.
Hebrew[he]
הוא החזיק אצבעות מאחורי הגב.
Croatian[hr]
Držao je fige.
Hungarian[hu]
Keresztbetette az ujját.
Norwegian[nb]
Han krysset fingrene.
Polish[pl]
Skrzyżował palce.
Portuguese[pt]
Ele fez figas.
Romanian[ro]
Şi-a încrucişat degetele.
Slovenian[sl]
S figo v žepu.
Serbian[sr]
Prekrstio je prste.
Swedish[sv]
Han höll fingrarna i kors.
Turkish[tr]
Yeminini bozdu.