Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شظاية متعددة من الزجاج موجودة ضمن الأنسجة المتبقيه
Bulgarian[bg]
Има множество стъкълца по останалата тъкан.
Czech[cs]
Mnoho skleněných střepů je zaraženo do zbylé tkáně.
Danish[da]
Flere skår af blyindfattet glas i det væv, der er tilbage.
Greek[el]
Πολλαπλά θραύσματα μολυβδούχου ύαλου μέσα στον εναπομείναντα ιστό.
English[en]
Multiple shards of leaded glass embedded in the remaining tissue.
Spanish[es]
Múltiples fragmentos de vidrio plomado... encajado en los restos.
French[fr]
De nombreux morceaux de verre sont encastrés dans les tissus.
Hebrew[he]
רסיסים רבים של זכוכית בדולח תקועים ברקמה שנשארה.
Croatian[hr]
Višestruke ljuske od olovnog stakla zabodenih u preostalo tkivo.
Hungarian[hu]
Több ólmozott üvegdarab ágyazódott be a szövetmaradványokba.
Italian[it]
Frammenti multipli di vetri conficcati nel tessuto rimasto.
Polish[pl]
Wiele odłamków ołowianego szkła w pozostałych tkankach.
Portuguese[pt]
Múltiplos fragmentos de vidro plomado... incrustado nos restos.
Serbian[sr]
Visestruke ljuske od olovnog stakla zarivenih u preostalo tkivo.
Turkish[tr]
Kalan dokulara çok sayıda kurşunlu cam saplanmış.