Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все пак си се постарал, впечатлен съм.
Greek[el]
Παρόλο αυτά προσπαθείς, είμαι εντυπωσιασμένος.
English[en]
Still you make an effort, I'm impressed.
Spanish[es]
Aún así te has esforzado, estoy impresionado.
Hebrew[he]
ועדיין התאמצת, התרשמתי.
Italian[it]
Comunque ci prova. Mi fa piacere.
Georgian[ka]
გჟვ ოაკ ჟთ ჟვ ოჲჟრაპალ, გოვფარლვნ ჟყმ.
Portuguese[pt]
Mas se esforça, estou impressionado.
Turkish[tr]
Yine de çaba harcamışsın, etkilendim.