Besonderhede van voorbeeld: -3976295546281440222

Czech

Abych pravdu řekl, nevím, jestli dělám správno věc, ale ona nepřestala naléhat.

Greek

Για να είμαι ειλικρινής δεν ξέρω αν κάνω το σωστό, αλλά επιμένει.

English

To be honest, I'm not sure I'm doing the right thing. But she keeps insisting.

French

Honnêtement, je ne crois pas qu'il faille le faire, mais elle a insisté.

Hungarian

Őszintén szólva, nem vagyok biztos abban, hogy helyesen cselekszem, de ő ragaszkodik hozzá.

Italian

Ad essere sincero, non sono sicuro di fare la cosa giusta, ma lei insiste.

Dutch

Ik weet niet of ik het juist doe, maar ze blijft aandringen.

Polish

Szczerze mówiąc nie jest pewien czy dobrze robię, ale ona wciąż nalega.

Portuguese

Para ser honesto, não sei se estou a fazer a coisa certa, mas ela continua a insistir.

Slovenian

Če sem iskren, ne vem, če delam prav, a je vztrajala.

Serbian

Iskreno, nisam siguran da radim pravu stvar, ali ona je insistirala.

Turkish

Dürüst olmak gerekirse doğru şeyi yaptığımdan emin değilim, ama ısrar ediyor.