Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه ضفيرتكَ الشمسيّة
Bulgarian[bg]
Това ти е слънчевият сплит.
Bosnian[bs]
To ti je solarni pleksus.
Czech[cs]
To je tvůj solar plexus.
Danish[da]
Det er solar plexus.
German[de]
Das ist Ihr Solarplexus.
Greek[el]
Αυτό είναι το ηλιακό πλέγμα.
English[en]
That's your solar plexus.
Spanish[es]
Ese es tu plexo solar.
Estonian[et]
See on su maotagune närvipõimik.
Hebrew[he]
זה צומת העצבים של הבטן.
Croatian[hr]
To ti je solarni pleksus.
Italian[it]
Quello e'il plesso solare.
Norwegian[nb]
Det er solar plexus.
Dutch[nl]
Dat is je netwerk van bloedvaten in de onderbuik.
Polish[pl]
To jest splot słoneczny.
Portuguese[pt]
Esse é o teu plexo solar.
Romanian[ro]
Acolo e plexul solar.
Russian[ru]
Этот был в солнечное сплетение.
Slovenian[sl]
To je solarni pleksus.
Serbian[sr]
To je tvoj solarni pleksus.
Swedish[sv]
Det är din solarplexus.