Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أشار الفريق في الفقرة 162 من تقريره A/61/205، إلى ضرورة وضع إطار واضح للتعاون والتنسيق بين نظام العدل الداخلي الحالي ومكتب خدمات الرقابة الداخلية.
English[en]
In paragraph 162 of its report (A/61/205), the Panel pointed out the need for a clear framework of cooperation and coordination between the existing internal justice system and OIOS.
Spanish[es]
En el párrafo 162 de su informe (A/61/205), el grupo señaló la necesidad de un marco claro de cooperación y coordinación entre el sistema actual de justicia interna y la OSSI.
French[fr]
Au paragraphe 162 de son rapport A/61/205 le Groupe a souligné qu’il conviendrait d’établir en priorité un cadre clair de coopération et de coordination entre le BSCI et le système de justice interne de l’ONU.
Chinese[zh]
该小组在其报告(A/62/205)第162段中指出,需要在现有内部司法制度和监督厅之间建立明晰的合作和协调框架。