Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1995 blev 74400 m3 behandlet med creosot (63 % pæle, resten jernbanesveller), ca. en fjerdel blev eksporteret.
German[de]
Im Jahre 1995 wurden 74000 m3 Holz mit Kreosot behandelt (63 % Leitungsmasten, ansonsten Bahnschwellen), wovon etwa ein Viertel exportiert wurde.
Greek[el]
Το 1995, υποβλήθηκαν σε επεξεργασία με κρεόσωτο 74400 m3 ξυλείας (63 % στύλοι, το υπόλοιπο σιδηροδρομικές τραβέρσες), το ένα τέταρτο περίπου των οποίων εξήχθη.
English[en]
In 1995, 74400 m3 of wood were treated with creosote (63 % poles, the rest railway sleepers), about one quarter was exported.
Spanish[es]
En 1995 se trataron con dicha sustancia 74400 m3 de madera (63 % postes y el resto traviesas de ferrocarril), de los que se exporto aproximadamente la cuarta parte.
Finnish[fi]
Vuonna 1995 kreosootilla käsiteltiin 74400 m3 puuta (63 prosenttia pylväistä, jäljellä oleva osuus rautateiden ratapölkkyjä), noin neljäsosa meni vientiin.
French[fr]
En 1995, 74400 m3 de bois ont été traités à la créosote (63 % étaient des poteaux, le reste des traverses de chemin de fer), dont le quart a été exporté.
Italian[it]
Nel 1995 sono stati trattati con creosoto 74400 m3 di legno (63 % pali e il resto traversine ferroviarie), un quarto dei quali è stato esportato.
Dutch[nl]
In 1995 werd 74400 m3 hout met creosoot behandeld (63 % palen en de rest spoorbielzen), waarvan ongeveer een kwart werd uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Em 1995, foram tratados com creosote 74400 m3 de madeira (63 % para utilização em postes e o restante para utilização em travessas de caminho-de-ferro); cerca de 25 % desta quantidade destinou-se a exportação.
Swedish[sv]
Under 1995 behandlades 74400 m3 virke med kreosot (63 % stolpar och resten järnvägssyllar), medan omkring en fjärdedel exporterades.