Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голямата камера на триножника.
Bosnian[bs]
Veliki fotoaparat na tronošcu.
Czech[cs]
Mají tam velkou kameru na stativu.
English[en]
The big camera on the tripod.
Spanish[es]
La cámara grande en el trípode.
Estonian[et]
Suur kaamera statiivi peal.
Finnish[fi]
Iso kamera ja kameran jalka.
Hungarian[hu]
A nagy kamera az állványon.
Italian[it]
La camera grande nel tripode.
Latvian[lv]
Lielā kamera uz statīva.
Dutch[nl]
De grote camera op de standaard.
Polish[pl]
Duży aparat na trójnogu.
Portuguese[pt]
A máquina grande em cima do tripé.
Romanian[ro]
Camera mare de pe trepied.
Russian[ru]
С большой камерой на треножнике.
Slovenian[sl]
Velik fotoaparat na stojalu.
Serbian[sr]
Velika kamera na tripodu.
Swedish[sv]
Den stora kameran på stativet.
Turkish[tr]
Tripodun üstündeki büyük kamerayı diyorum.