Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن لما كانت نيبال الآن بدون مجلس للنواب، فإن من غير الواضح متى سينجز مشروع القانون ويصدر.
English[en]
However, since Nepal was currently without a House of Representatives, it was unclear when the draft law would be finalized and promulgated.
Spanish[es]
No obstante, dado que Nepal carece actualmente de una Cámara de Representantes, no queda claro cuándo se ultimará el proyecto y se promulgará como ley.
French[fr]
Cependant, le Népal n’ayant pas actuellement de Chambre des députés, on ne sait quand la touche finale sera apportée au projet en question ni quand la loi sera promulguée.
Russian[ru]
Вместе с тем, поскольку в Непале в настоящее время отсутствует палата представителей, не ясно, когда будет завершена работа над законопроектом и когда он будет обнародован.
Chinese[zh]
但是,由于尼泊尔目前没有议会,因此尚不清楚法律草案何时能够确定和颁布。