Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl jsi tam na charitativní akci pro nemocný Alzheimrem.
German[de]
Du warst bei einer Alzheimer - Spendensammlung am Nachmittag.
Greek[el]
Ήταν απογευματινό τσάι για το Αλτσχάιμερ.
English[en]
You were at an afternoon fundraiser for Alzheimer's.
Spanish[es]
Estuviste una tarde en una recaudación de fondos para el Alzheimer.
French[fr]
Tu y a été un après-midi pour le gala de bienfaisance au profit de l'Alzheimer.
Hebrew[he]
זה היה אירוע גיוס תרומות לאלצהיימר.
Dutch[nl]
Ja, op een middag, voor een goed doel.
Portuguese[pt]
Estiveste numa tarde de recolha de fundos para a Alzheimer.
Serbian[sr]
Bio si na dobrotvornoj zabavi za Alzheimerovu bolest.
Swedish[sv]
Du var på en välgörenhetsfest.
Turkish[tr]
Alzheimer derneği için yardım yemeğiydi.