Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) i afsnittet TYSKLAND erstattes overskriften »Kreise« af »Kreise und Kreisfreie Städte«
German[de]
a) "DEUTSCHLAND" betreffenden Teil das Wort "Kreise" durch die Worte "Kreise und kreisfreie Städte" ersetzt;
Greek[el]
α. στο μέρος «ΓΕΡΜΑΝΙΑ», ο τίτλος: «Kreise» αντικαθίσταται από «Kreise und kreisfreie Stδdte» 7
English[en]
a. under 'GERMANY`, the title 'Kreise` is replaced by 'Kreise und Kreisfreie Städte`;
Spanish[es]
a) en el punto «ALEMANIA», el título «Kreise» se sustituirá por «Kreise und Kreisfreie Städte»;
Finnish[fi]
a) korvataan Saksaa koskevan osan otsakkeessa ilmaus "Kreise" ilmauksella "Kreise und Kreisfreie Städte"
French[fr]
a) dans la partie «Allemagne», le titre «Kreise» est remplacé par le titre «Kreise und Kreisfreie Städte»;
Italian[it]
a) nella parte «GERMANIA», il titolo «Kreise» è sostituito da «Kreise und kreisfreie Städte»;
Dutch[nl]
a) wordt in het deel "DUITSLAND" de titel "Kreise" vervangen door "Kreise und Kreisfreie Städte";
Portuguese[pt]
2.1. Na parte «Alemanha», o título «Kreise» é substituído por «Kreise und Kreisfreie Städte»;
Swedish[sv]
a. I delen TYSKLAND skall titeln "Kreise" ersättas med "Kreise und Kreisfreie Städte".