Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر مُربح لكلانـا
Bulgarian[bg]
Това е победа.
Czech[cs]
Všichni vyhrají.
German[de]
Eine Win-Win-Situation.
Greek[el]
Όλοι κερδίζουμε.
English[en]
It's a win-win.
Spanish[es]
Todos ganamos.
Estonian[et]
Mõlemad pooled võidavad sellest.
Finnish[fi]
Meillä on voittokäsi.
French[fr]
C'est un gagnant-gagnant.
Hebrew[he]
כולם יוצאים נשכרים.
Hungarian[hu]
Nyertes szitu.
Indonesian[id]
Ini saling menguntungkan.
Italian[it]
E'vantaggioso per tutti.
Dutch[nl]
Dat is een win-win situatie.
Polish[pl]
Wszyscy wygrywają.
Portuguese[pt]
Nós dois nos beneficiamos.
Romanian[ro]
E un dublu castig
Russian[ru]
Это беспроигрышный вариант.
Serbian[sr]
To je dupla pobeda.
Turkish[tr]
Kazan-kazan durumu.