Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Козметични препарати за слънчев тен, козметични препарати за слънчева защита, козметични препарати срещу слънчеви изгаряния
Czech[cs]
Kosmetické přípravky na opalování, kosmetické ochranné přípravky proti slunci, kosmetické přípravky proti spálení při slunění
Danish[da]
Solbrunende præparater (kosmetik), solbeskyttende præparater (kosmetik), kosmetiske præparater mod solskoldning
German[de]
Kosmetische Mittel zur Hautbräunung, kosmetische Sonnenschutzpräparate, kosmetische Präparate zum Schutz vor Sonnenbrand
Greek[el]
Καλλυντικά παρασκευάσματα μαυρίσματος, καλλυντικά παρασκευάσματα προστασίας από τον ήλιο, καλλυντικά παρασκευάσματα κατά των εγκαυμάτων από τον ήλιο
English[en]
Cosmetic sun-tanning preparations, cosmetic sun-protecting preparations, cosmetic preparations against sunburn
Spanish[es]
Preparaciones cosméticas para el bronceado, preparaciones cosméticas de protección solar, preparaciones cosméticas de filtro solar
Estonian[et]
Kosmeetilised päevituspreparaadid, kosmeetilised päikesekaitsepreparaadid, kosmeetilised päikesepõletusvastased preparaadid
Finnish[fi]
Kosmeettiset rusketusvalmisteet, kosmeettiset auringonsuojavalmisteet, kosmeettiset auringonsuojavalmisteet palamisen estämiseen
French[fr]
Produits cosmétiques de bronzage, produits cosmétiques de protection contre le soleil, produits cosmétiques contre les coups de soleil
Croatian[hr]
Kozmetički preparati za sunčanje, kozmetički preparati za zaštitu od sunca, kozmetički preparati protiv opeklina od sunca
Hungarian[hu]
Kozmetikai napozókészítmények, kozmetikai napvédő készítmények, kozmetikai leégést gátló készítmények
Italian[it]
Prodotti cosmetici abbronzanti, prodotti cosmetici di protezione solare, prodotti cosmetici contro le ustioni solari
Lithuanian[lt]
Kosmetinės įdegio priemonės, kosmetinės apsauginės priemonės nuo saulės, kosmetinės priemonės nuo nudegimų saulėje
Latvian[lv]
Kosmētiski saules iedeguma līdzekļi, kosmētiski pretiedeguma līdzekļi, kosmētiski līdzekļi aizsardzibai pret saules apdegumiem
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet kosmetiċi għat-tixmix, preparazzjonijiet kosmetiċi li jipproteġu mix-xemx, preparazzjonijiet kosmetiċi kontra l-ħruq bix-xemx
Dutch[nl]
Kosmetische preparaten voor het bruin worden van de huid, kosmetische preparaten om de huid te beschermen tegen de zon, kosmetische preparaten om de huid te beschermen tegen zonnebrand
Polish[pl]
Preparaty kosmetyczne do opalania, preparaty kosmetyczne chroniące przed słońcem, preparaty kosmetyczne przeciw oparzeniom słonecznym
Portuguese[pt]
Produtos cosméticos para bronzear, produtos cosméticos de protecção solar, produtos cosméticos contra as queimaduras solares
Romanian[ro]
Produse cosmetice pentru bronzat, preparate cosmetice pentru protecţie solară, produse cosmetice pentru protecţie solară
Slovak[sk]
Kozmetické opaľovacie prípravky, kozmetické prípravky na ochranu pred slnečným žiarením, kozmetické prípravky proti spáleniu
Slovenian[sl]
Kozmetični preparati za sončenje, kozmetični preparati za zaščito pred soncem, kozmetični preparati za preprečevanje opeklin zaradi izpostavljenosti soncu
Swedish[sv]
Kosmetiska solningspreparat, kosmetiska solskyddspreparat, kosmetiska preparat mot solbränna