Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب على وسائل الإعلام الإرسال بطلب إلى ضابطنا للعلاقات المدنية
Bosnian[bs]
Moraš se javiti odjelu za odnose s javnošću.
Czech[cs]
Požadavky médií musí být předány našemu PR zástupci.
Danish[da]
Spørgsmål fra medierne, skal klares gennem vores pressemedarbejder.
Greek[el]
Οι αιτήσεις των ΜΜΕ υποβάλλονται στον υπεύθυνο δημοσίων σχέσεων.
English[en]
Media requests have to be filed with our public relations officer.
Spanish[es]
Los pedidos de los medios deben hacerse a nuestro oficial de relaciones públicas.
French[fr]
Pour les interventions médiatiques, voyez avec notre officier des relations publiques
Hebrew[he]
בקשות מהתקשורת יש להגיש לקצין יחסי הציבור שלנו.
Croatian[hr]
Moraš se javiti odjelu za odnose s javnošću.
Hungarian[hu]
A média kéréseit a sajtóreferensünknek kell benyújtani.
Italian[it]
Le richieste dei media devono essere presentate all'ufficio pubbliche relazioni.
Polish[pl]
Wniosek od mediów musi być złożony u rzecznika prasowego.
Portuguese[pt]
Pedidos da imprensa tem que ser apresentado ao nosso relações públicas.
Romanian[ro]
Întrebările venite din partea media pot fi adresate purtătorului de cuvânt al poliţiei.
Russian[ru]
Запросы СМИ должны быть согласованы с нашим специалистом по связям с общественностью.
Slovenian[sl]
Novinarji se morajo obrniti na uradnike za stike z javnostmi.
Serbian[sr]
Moraš se javiti uredu za odnose s javnošću.
Turkish[tr]
Basın açıklaması için halkla ilişkiler görevlimizle görüşmeniz gerek.