Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da li ste, kojim slučajem, bili u muzeju, gospodine Page?
German[de]
Waren Sie denn auch im Museum, Mr. Page?
Greek[el]
Μπήκατε στον κόπο να πάτε στο μουσείο, κ. Πέιτζ;
English[en]
Did you bother to go to the museum, Mr Page?
Spanish[es]
¿Se tomó la molestia de ir al museo, Sr. Page?
French[fr]
Vous êtes allé au musée, M. Page?
Hebrew[he]
האם אתה טורח ללכת למוזיאון, מר עמוד?
Italian[it]
Si è per caso preso il disturbo di andare al museo?
Polish[pl]
Czy zwiedził pan tam muzeum?
Portuguese[pt]
Teve o trabalho de ir ao museu, Sr Page?
Slovenian[sl]
Ste se potrudili iti v muzej, g.
Turkish[tr]
Müzeye gitme zahmetine katlandınız mı Bay Page?