Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جايمي ) الأصهب لن يبتعد كثيراً ولكن أنتِ..
Bosnian[bs]
Crveni Jamie neće daleko odmaći, ali ti...
Czech[cs]
Rudý Jamie se daleko nedostane, ale ty...
Danish[da]
Jeg slipper ikke væk.
German[de]
Der Rote Jamie käme nicht weit, aber dich kann ich retten.
Greek[el]
ο κοκκινομάλλης Τζέιμι δεν θα πάει μακριά, αλλά... αλλά εσείς.
English[en]
Red Jamie won't get far, but... but you.
Spanish[es]
Jamie el Rojo no llegaría lejos, pero... pero tú sí.
Persian[fa]
رِد جیمی زیادی دور نمیشه ولی... ولی تو
Finnish[fi]
Punainen Jamie ei pääse kauas, mutta sinä...
Croatian[hr]
Crvena Jamie neće daleko stići, ali... ali.
Hungarian[hu]
Vörös Jamie nem jut messze, de te, te.
Italian[it]
Jamie il Rosso non andrebbe lontano.
Norwegian[nb]
Jeg kommer ikke unna.
Polish[pl]
Czerwony Jamie nie zajdzie daleko, ale ty...
Portuguese[pt]
O Jamie ruivo não irá longe, mas tu...
Romanian[ro]
Jamie cel roșcat nu va ajunge departe, dar... dar tu.
Slovenian[sl]
Rdeči Jamie ne more nikamor, ampak ti...
Turkish[tr]
Kızıl Jamie uzaklaşmasa da sen gideceksin.