Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه لأمر مضحك حول هذا الجليد
Bulgarian[bg]
Тази история за планинарите е интересна.
Bosnian[bs]
Čudno je to o tom glečeru...
Czech[cs]
Je to legrační, ta zpráva o těch horolezcích.
Danish[da]
Sikken sjov gletsjer-historie.
English[en]
Funny about this glacier.
Spanish[es]
Qué rara esta historia del glaciar.
Basque[eu]
Zer nolako arraroa glaziarraren istorioa!
Persian[fa]
چه چيز خنده داري روي کوه يخ افتاده
Finnish[fi]
Hassu tämä jäätikköjuttu...
French[fr]
C'est dr le, cette histoire de glacier.
Hebrew[he]
זה מוזר, הסיפור הזה על המטפסי הרים.
Hindi[hi]
ये glacier बड़ा अजीब है
Indonesian[id]
Lucu tentang glester ini.
Italian[it]
Strana la storia del ghiacciaio!
Macedonian[mk]
Интересна е таа приказна за алпинистите.
Norwegian[nb]
Merkelig historie, denne om isbreen.
Dutch[nl]
Toch gek, dat verhaal van die gletsjer.
Polish[pl]
Ale historia z tym lodowcem.
Portuguese[pt]
Estranha essa história da geleira.
Romanian[ro]
Ciudată povestea asta cu alpiniştii.
Swedish[sv]
Lustigt med glaciären...