Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто си вземи лекарството, заспивай и не се тревожи.
German[de]
Du musst nur deine Medizin nehmen, dich richtig ausschlafen und dir keine Sorgen machen.
English[en]
You just need to take your medicine, have a big sleep and not worry.
Estonian[et]
Sa pead võtma oma rohu, sügavalt magama ja mitte muretsema.
French[fr]
Prends ton médicament, dors bien et ne t'en fais pas.
Italian[it]
Devi solo prendere la tua medicina Farti una bella dormita e non preoccuparti
Norwegian[nb]
Du må bare ta medisinen din, og sove lenge og ikke være bekymret.
Dutch[nl]
Je moet je geneesmiddel innemen, goed slapen en je geen zorgen maken.
Polish[pl]
Zażyj to lekarstwo, dobrze się wyśpij i nie martw się.
Portuguese[pt]
Só precisas de tomar o teu medicamento, dormir bem e não te preocupes.
Russian[ru]
Тебе нужно выпить лекарство, выспаться и не переживать.
Slovenian[sl]
Moraš pojesti zdravila, tako boš lepo spal in boš brez skrbi.
Swedish[sv]
Nu ska du ta din medicin, sova lugnt och inte oroa dig.
Vietnamese[vi]
Con chỉ cần uống thuốc, ngủ thật ngon và đừng lo lắng gì cả.