Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
През период на мир Алма, Амулик и много други укрепват Църквата по цялата земя на нефитите.
Cebuano[ceb]
Atol sa panahon sa kalinaw, si Alma, Amulek, ug daghan pa mipalig-on sa Simbahan sa tibuok yuta sa mga Nephite.
Czech[cs]
Během období míru posilovali Alma, Amulek a mnoho dalších lidí Církev po celé zemi Nefitů.
Danish[da]
I en periode med fred styrkede Alma, Amulek og mange andre Kirken overalt i nefitternes land.
German[de]
Während einer Zeit des Friedens stärken Alma, Amulek und viele andere die Kirche in dem ganzen Land, das von Nephiten bewohnt wird.
Spanish[es]
Durante un período de paz, Alma, Amulek y muchas otras personas fortalecieron la Iglesia en toda la tierra de los nefitas.
Estonian[et]
Kui nefilaste maal valitses rahu, tugevdasid Alma, Amulek ja paljud teised Kirikut kogu maal.
Finnish[fi]
Rauhanajan vallitessa Alma, Amulek ja monet muut vahvistivat kirkkoa kaikkialla nefiläisten maassa.
French[fr]
Pendant une période de paix, Alma, Amulek et de nombreux autres fortifient l’Église dans tout le pays des Néphites.
Croatian[hr]
Tijekom razdoblja mira, Alma, Amulek i mnogi drugi osnažili su Crkvu diljem nefijske zemlje.
Hungarian[hu]
A béke időszakában Alma, Amulek és még sokan mások megerősítették az egyházat szerte a nefiták földjén.
Indonesian[id]
Selama suatu periode kedamaian, Alma, Amulek, dan banyak yang lainnya menguatkan Gereja di seluruh penjuru tanah orang-orang Nefi.
Italian[it]
Durante un periodo di pace, Alma, Amulec e molti altri rafforzarono la Chiesa in tutto il paese dei Nefiti.
Japanese[ja]
その後,平和な時期を過ごし,アルマ,アミュレク,その他多くの人々がニーファイ人の全地で教会を強くした。
Korean[ko]
앨마와 앰율레크 및 그 밖의 사람들은 평화를 누리는 시기 동안 온 니파이 땅에서 교회를 강화했다.
Lithuanian[lt]
Taikos metu Alma, Amulekas ir daugybė kitų žmonių stiprino Bažnyčią visoje nefitų žemėje.
Latvian[lv]
Miera perioda laikā Alma, Amuleks un daudzi citi stiprināja baznīcu visā nefijiešu zemē.
Malagasy[mg]
Nandritra ny vanim-potoana iray tao anatin’ny fandriampahalemana dia nanamafy orina ny Fiangonana manerana ny tanin’ireo Nefita i Almà sy Amioleka ary ny maro hafa.
Mongolian[mn]
Алма, Амюлек хоёр болон бусад олон гишүүн амар амгалангийн үед нифайчуудын газар нутаг даяар Сүмийг хүчирхэгжүүлэв.
Norwegian[nb]
I en periode med fred styrket Alma, Amulek og mange andre Kirken over hele nephittenes land.
Dutch[nl]
In een tijd van vrede werd de kerk in het hele land van de Nephieten door Alma, Amulek en vele anderen versterkt.
Polish[pl]
W okresie pokoju Alma, Amulek i wielu innych wzmacniali Kościół na terenie całego kraju Nefi.
Portuguese[pt]
Durante um período de paz, Alma, Amuleque e muitos outros fortaleceram a Igreja por toda a terra dos nefitas.
Romanian[ro]
În timpul unei perioade de pace, Alma, Amulec şi mulţi alţii au întărit Biserica în toată ţara nefiţilor.
Russian[ru]
В мирное время Алма, Амулек и многие другие укрепляли Церковь на всей территории нефийцев.
Samoan[sm]
I le vaitaimi o le filemu, na faamalosia ai e Alema, Amoleka, ma le toatele o isi le Ekalesia i le laueleele atoa o sa Nifae.
Swedish[sv]
Under en period av fred stärkte Alma, Amulek och andra bröder kyrkan runtom i nephiternas länder.
Swahili[sw]
Wakati wa kipindi cha amani, Alma, Amuleki na wengine wengi waliimarisha Kanisa kote katika nchi ya Wanefi.
Tagalog[tl]
Sa panahon ng kapayapaan, pinalakas nina Alma, Amulek, at ng marami pang iba ang Simbahan sa buong lupain ng mga Nephita.
Tongan[to]
Lolotonga ha vahaʻataimi melino, naʻe fakamālohia ʻe ʻAlamā, ʻAmuleki, mo ha niʻihi kehe tokolahi ʻa e Siasí ʻi he kotoa ʻo e fonua ʻo e kau Nīfaí.
Ukrainian[uk]
У мирний період Алма, Амулек та багато інших зміцнювали Церкву по всій землі нефійців.
Vietnamese[vi]
Trong suốt một thời gian hòa bình, An Ma, A Mu Léc, và nhiều người khác đã củng cố Giáo Hội trên khắp xứ của dân Nê Phi.