Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليو كانج النار التي بداخلك قتلت
Bulgarian[bg]
Огънят който гори у теб, е вина.
Czech[cs]
Oheň uvnitř tebe, znamená, že jsi byl poražen.
Danish[da]
Den ild, der brænder i dig, er skyldfølelse.
German[de]
Liu Kang, das Feuer, das in dir brennt, ist Schuld.
Greek[el]
Liu Kang, η φωτιά μέσα σου... είναι ένοχη.
English[en]
Liu Kang, the fire that burns inside you is guilt.
Spanish[es]
Liu Kang, el fuego que arde dentro de ti, es culpa.
Finnish[fi]
Liu Kang, sisäinen palosi on sammunut.
Hebrew[he]
ליו קאנג, האש שבוערת בתוכך... היא אשמה.
Croatian[hr]
Liu Kang, vatra u tebi je ugašena.
Hungarian[hu]
Liu Kang, a belsődben lobogó tűz a bűn.
Indonesian[id]
api dalam dirimu mati.
Macedonian[mk]
Огнот во тебе е мртов.
Dutch[nl]
Het vuur dat in je brandt, is schuld.
Polish[pl]
Ogień, który w tobie płonie, to poczucie winy.
Portuguese[pt]
Liu Kang, o fogo que arde dentro de você é a culpa.
Slovenian[sl]
Ogenj, ki gori v tebi je kriv, da si izgubil Kitano.
Turkish[tr]
Liu Kang, içinde yanan ateş günah!