Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفيل لَهُ ناب مكَسورَ.
Bulgarian[bg]
Слонът има счупен бивник.
Bosnian[bs]
Slon ima slomljenu kljovu.
Czech[cs]
Ten slon má zlomený kel.
English[en]
The elephant has a broken tusk.
Spanish[es]
El elefante tiene un colmillo roto.
Estonian[et]
Elevandi võhk on katki.
Finnish[fi]
Elefantin syöksyhammas on murtunut.
Hungarian[hu]
Nemzeti Történeti Múzeum, Párizs
Dutch[nl]
De olifant heeft een gebroken slagtand.
Polish[pl]
Słoń ma złamany kieł.
Portuguese[pt]
O elefante tem um dente quebrado.
Romanian[ro]
Elefantul are un colt rupt.
Slovenian[sl]
Slon ima zlomljeno stopalo.
Turkish[tr]
Filin bir dişi kırılmış.
Vietnamese[vi]
Con voi bị gãy một cái ngà.