Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Производството на банани е четвъртият по големина пазар в света и само ограничен брой държави производителки участват в него.
Czech[cs]
Pěstování banánů představuje čtvrtý největší trh na světě, na němž se podílí pouze omezený počet producentských zemí.
Danish[da]
Banandyrkning repræsenterer det fjerdestørste marked i verden, men det har kun et meget begrænset antal producentlande.
German[de]
Bananenerzeugung ist weltweit der viertgrößte Markt, allerdings nehmen nur sehr wenige Erzeugerländer an ihm teil.
Greek[el]
" καλλιέργεια μπανανών αντιπροσωπεύει την τέταρτη μεγαλύτερη αγορά παγκοσμίως και μόνο ένας περιορισμένος αριθμός παραγωγών χωρών συμμετέχουν σε αυτήν.
English[en]
Banana growing represents the fourth biggest market in the world and only a limited number of producer countries are participating in it.
Spanish[es]
El plátano representa el cuarto mercado más importante del mundo, en el que solo participan un limitado número de países productores.
Estonian[et]
kirjalikult. - (PT) Banaanikasvatus moodustab maailmas suuruselt neljanda turu, milles osaleb aga vaid väike arv tootjariike.
Finnish[fi]
Banaanien viljelyssä on maailman neljänneksi suurimmat markkinat, ja vain vähäinen määrä tuottajamaita osallistuu siihen.
French[fr]
La culture des bananes représente la quatrième plus importante culture alimentaire au monde et seul un nombre réduit de pays y participent.
Hungarian[hu]
A banántermelés a világ negyedik legnagyobb piaca, és csak korlátozott számú termelő ország vesz részt benne.
Italian[it]
per iscritto. - (PT) La coltivazione delle banane rappresenta il quarto mercato al mondo per importanza e vi partecipa soltanto un numero limitato di paesi produttori.
Lithuanian[lt]
Bananų auginimas yra ketvirta pagal dydį rinka pasaulyje ir joje dalyvauja tik ribotas skaičius juos auginančių šalių.
Latvian[lv]
Banānu audzēšana pārstāv ceturto lielāko tirgu pasaulē, un tajā piedalās ierobežots skaits banānu ražotājvalstu.
Dutch[nl]
Bananen vormen het op drie na belangrijkste gewas ter wereld, en het aantal landen dat bananen produceert is vrij beperkt.
Polish[pl]
Uprawa bananów to czwarty pod względem wielkości rynek świata, w którym uczestniczy jedynie ograniczona liczba krajów będących producentami.
Portuguese[pt]
por escrito. - O cultivo da banana representa o quarto maior mercado a nível mundial e apenas um limitado número de países produtores participa no mesmo.
Romanian[ro]
Cultivarea bananelor reprezintă a patra cea mai mare piață din lume și numai un număr limitat de țări producătoare fac parte din aceasta.
Slovak[sk]
Pestovanie banánov je štvrtým najväčším trhom na svete, na ktorom sa zúčastňuje len obmedzený počet producentských krajín.
Swedish[sv]
Bananodling utgör den fjärde största marknaden i världen, och endast ett begränsat antal producerande länder är verksamma på denna marknad.