Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I dette svar foreslår Kommissionen nogle opgaver for ENISA i forbindelse med standardisering, men der kan på nuværende tidspunkt ikke gives noget endeligt svar på, hvordan ENISA's kommende arbejdsprogram kommer til at se ud.
German[de]
In dieser Antwort schlägt die Kommission einige Aufgaben für ENISA im Zusammenhang mit der Normung vor. Zu diesem Zeitpunkt kann jedoch noch nicht mit Bestimmtheit gesagt werden, wie sich das künftige ENISA-Arbeitsprogramm gestalten wird.
Greek[el]
Στην απάντηση αυτή, η Επιτροπή προτείνει για την υπηρεσία ορισμένα καθήκοντα που αναφέρονται στην τυποποίηση, μολονότι στην παρούσα φάση δεν μπορούν να δοθούν οριστικές απαντήσεις ως προς τη συγκεκριμένη μορφή του προγράμματος εργασιών της ENISA.
English[en]
In this reply the Commission suggests some tasks related to standardisation for ENISA, but no definitive answers can, at this stage, be given as to what ENISA's coming work programme will look like.
Spanish[es]
En la presente respuesta, la Comisión propone algunas tareas que podría realizar ENISA en el ámbito de la normalización, pero de momento no se pueden dar respuestas definitivas sobre cuál será el contenido del programa de trabajo.
Finnish[fi]
Tässä vastauksessaan komissio mainitsee ENISAan liittyvänä joitakin standardointia koskevia tehtäviä, mutta tässä vaiheessa ei voi antaa lopullisia vastauksia siihen, miltä ENISAn tuleva työohjelma näyttää.
French[fr]
En réponse à cette question, la Commission peut évoquer la possibilité que certaines missions de normalisation soient confiées à l'ENISA, mais il n'est pas possible à ce stade de donner une réponse définitive concernant le programme de travail de l'Agence.
Italian[it]
In risposta all'interrogazione dell'onorevole parlamentare, la Commissione può fornire alcune indicazioni circa i compiti di normalizzazione che potrebbero essere attribuiti all'Agenzia ENISA ma non è in grado, in questa fase, di dare risposte definitive in merito al suo programma di lavoro.
Dutch[nl]
In dit antwoord stelt de Commissie voor om bepaalde taken inzake standaardisering toe te wijzen aan het ENISA, maar op dit moment kan de Commissie nog geen definitief antwoord geven op de vraag hoe het werkprogramma van het ENISA eruit zal zien.
Portuguese[pt]
A Comissão pode apontar algumas tarefas da ENISA no domínio da normalização, mas, nesta fase, é-lhe impossível dar respostas definitivas sobre os contornos exactos do próximo programa de trabalho da agência.
Swedish[sv]
I detta svar föreslår kommissionen en del uppgifter som hänger samman med ENISA-standardisering, men det går för närvarande inte att bestämt ange hur arbetsbeskrivningen kommer att se ut.