Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне нам обслужване на хардуер и софтуер за инспекция и предоставяне на услуги за инспектиране за ползване при провеждане на компютърна томография на основата на обратно излъчвана радиация, компютърна томография на основата на предаване на радиация, ултразвук, радиография, токове на Фуко, радари, проникващи под повърхността, термография или изобразяване чрез магнитен резонанс и предоставяне на протоколи от инспекции свързани с това
Czech[cs]
Poskytování, obsluha inspekčního hardwaru a softwaru a poskytování inspekčních služeb pro použití při provádění počítačové tomografie založené na záření se zpětným rozptylem, počítačové tomografie založené na přenášeném záření, ultrazvuku, radiografie, zobrazování vířivým proudem, radarových přístrojů procházejících půdou, termografie nebo zobrazování magnetickou rezonancí a poskytování k nim se vztahujících zpráv o kontrole
Danish[da]
Udbydelse af servicering af inspektionshardware og -software og udbydelse af inspektionsvirksomhed til brug ved udførelse af computertomografi på basis af tilbagespredningsstråling, transmission af strålingsbaseret computertomografi, ultralyd, radiografi, hvirvelstrøm, jordgennemtrængende radar, termigrafi eller magnetisk resonansbilleddannelse og udbydelse af inspektionsrapporter i forbindelse hermed
German[de]
Bereitstellung, Wartung und Pflege von Prüfhardware und -software sowie Bereitstellung von Prüfdiensten zur Verwendung für die Bildgebung durch Computertomografie auf der Basis von Rückstreustrahlung, Computertomografie auf der Basis von Transmissionsstrahlung, Ultraschall, Radiografie, Wirbelstrom, Bodenradar, Thermografie oder Magnetresonanz-Bildgebung und Erstellung von Prüfberichten in Bezug darauf
Greek[el]
Παροχή, τεχνική υποστήριξη υλικού και λογισμικού επισκόπησης, και παροχή υπηρεσιών επισκόπησης, για χρήση σε διεξαγωγή σε σχέση με τομογραφία μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή βάσει οπισθοσκεδαζόμενης ακτινοβολίας, τομογραφία μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή βάσει ακτινοβολίας θέσης, υπερήχους, ακτινογραφία, δινόρευμα, συσκευές ραδιοανίχνευσης διείσδυσης εδάφους, θερμογραφία ή απεικόνιση μαγνητικού συντονισμού και παροχή σχετικών εκθέσεων επισκόπησης
English[en]
Provision of, servicing of inspection hardware and software, and providing inspection services, for use in conducting backscattered radiation based computed tomography, transmission radiation based computed tomography, ultrasonic, radiography, eddy current, ground penetrating radar, thermography, or magnetic resonance imaging and providing inspection reports related thereto
Spanish[es]
Suministro, revisión de hardware y software de inspección, y prestación de servicios de inspección, para su uso en la ejecución de tomografía informatizada basada en la radiación retrodifundida, la tomografía informatizada basada en la radiación por transmisión, ultrasonidos, radiografía, corriente de Foucault, radar de penetración de terrenos, termografía, o representación gráfica de resonancia magnética y suministro de informes de inspección asociados
Estonian[et]
Ülevaatuse riistvara ja tarkvara pakkumine ja teenindamine ning ülevaatuse teenuste pakkumine kasutamiseks hajutatud peegeldunud kiirguse põhise kompuutertomograafia, läbiva kiirguse põhise kompuutertomograafia, ultraheli, radiograafia, pöörisvoolu, pinnastläbiva radari, termograafia või magnetresonantspildinduse puhul ning sellega seotud ülevaatuse aruannete pakkumine
Finnish[fi]
Tutkimuslaitteistojen ja -ohjelmistojen tarjoaminen, huolto sekä tutkimuspalvelujen tarjoaminen takaisin sironneeseen säteilyyn perustuvaa tietokonetomografiaa, siirtosäteilyyn perustuvaa tietokonetomografiaa, ultraääntä, radiografiaa, pyörrevirtaa, maan läpäiseviä tutkia, termografiaa tai magneettiresonanssikuvantamista varten sekä niihin liittyvien tutkimusraporttien tarjoaminen
French[fr]
Fourniture et révision de matériel informatique et de logiciels de contrôle, et fourniture de services de contrôle, destinés à utiliser la tomographie informatisée par rayonnement rétrodiffusé, la tomographie informatisée par rayonnement de transmission, les ultrasons, la radiographie, les courants de Foucault, les radars pénétrants GPR, la thermographie, ou l'imagerie par résonance magnétique et fourniture des rapports de contrôle connexes
Hungarian[hu]
Vizsgálati hardverek és szoftverek biztosítása, szervizelése, valamint vizsgálati szolgáltatások biztosítása visszasugárzás-alapú számítógépes tomográfiához, átviteli sugárzáson alapuló számítógépes tomográfiához, ultrahanghoz, radiográfiához, örvényáramhoz, földbe hatoló radarhoz, termográfiához, vagy mágnesrezonanciás képalkotáshoz, valamint ezekhez kapcsolódó vizsgálati beszámolók biztosítása
Italian[it]
Fornitura di, assistenza per hardware e software di ispezione per conduzione di tomografia computerizzata basata su radiazioni diffuse, tomografia computerizzata basata su radiazioni trasmesse, ultrasuoni, radiografia, corrente parassita, radar di penetrazione di terra, termografia o formazione d'immagini a risonanza magnetica e fornitura delle relative relazioni
Lithuanian[lt]
Programinės ir aparatinės įrangos teikimas, priežiūra ir tikrinimas bei patikrinimo paslaugų, susijusių su atgalinės sklaidos spinduliuotės principu veikiančiais kompiuteriniais tomografais, spinduliuotės principu veikiančiais kompiuteriniais tomografais, ultragarso aparatais, radiografais, sūkurinių srovių principu veikiančiais aparatais ir prietaisais, radarais, skirtais popaviršiniam sluoksniui pavaizduoti, termografais ar magnetinio rezonanso aparatais ir prietaisais, ir su tuo patikrinimu susijusių ataskaitų teikimas
Latvian[lv]
Pārbaudes aparatūras un programmatūras apkopes nodrošināšana, kā arī pārbaudes pakalpojumu nodrošināšana, lai vadītu atgriezeniskā starojuma datora tomogrāfiju, pārraides starojuma datora tomogrāfiju, ultraskaņu, radiogrāfiju, virpuļstrāvu, grunts radiolokatoru, termogrāfiju vai magnētiskās rezonanses attēlveidošanu, kā arī saistīto pārbaudes ziņojumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Provvista ta', servisjar ta' ħardwer u softwer għall-ispezzjonar, u provvista ta' servizzi ta' spezzjonar, għall-użu fit-tmexxija ta' tomografija komputata bbażata fuq radjazzjoni tat-tip backscattered, trażmissjoni ta' tomografija komputata bbażata fuq radjazzjoni, radjugrafija ultrasonika, kurrent tat-tip eddy, radars li jippenetraw l-art, termografija, jew immaġni ta' resonanza manjetika u provvista ta' rapporti ta' spezzjonar relatati magħhom
Dutch[nl]
Verstrekking, onderhoud van inspectiehardware en -software, en verstrekking van inspectiediensten, voor gebruik bij computertomografie op basis van terugverstrooide straling, computertomografie op basis van doorgelaten straling, ultrasone beeldvorming, beeldvorming door middel van radiografie, wervelstroom, georadars, thermografie of beeldvorming met behulp van magnetische resonantie, en verstrekking van inspectierapporten met betrekking daartoe
Polish[pl]
Udostępnianie, serwisowanie oprogramowania kontrolnego i oprogramowania komputerowego i świadczenie usługg kontrolnych, do użytku w zarządzaniu obejmującycm komputerowe urządzenia tomograficzne bazujace na rozsyłaniu promieni,, ultrasonografów, radiografów, prądów wirowych, radarów do przeszukiwania ziemi, thermografów lub magentycznych urządzeń do rezonansu obrazów i dostarczanie związaneych z nimi raportów nadzorczych
Portuguese[pt]
Fornecimento de assistência técnica e inspecção de hardware e software, bem como de serviços de inspecção, destinados aos processos de tomografia computorizada à base de radiação retrodifundida, de tomografia computorizada à base de radiação transmitida, de ultra-sons, de radiografia, de corrente de Foucault, de radar de prospecção geotécnica (GPR) ou de imagiologia por ressonância magnética, bem como ao fornecimento dos respectivos relatórios de inspecção
Romanian[ro]
Furnizare, întreţinere de hardware şi software de inspecţie şi furnizare de servicii de inspecţie, pentru utilizare cu privire la tomografia computerizată cu radiaţie Backscatter, tomografia computerizată pe bază de radiaţie de transmisie, ultrasunete, radiografie, curent Foucault, radar penetrant al solului, termografie sau imagistică pe bază de rezonanţă magnetică şi furnizare de rapoarte de inspecţie referitoare la acestea
Slovak[sk]
Poskytovanie servisu kontrolného hardvéru a softvéru a poskytovanie kontrolných služieb pre počítačovú tomografiu založenú na spätne rozptýlenom žiarení, počítačovú tomografiu založenú na prenosovom žiarení, ultrazvukové a röntgenové snímanie, snímanie pomocou vírivých prúdov, snímanie pomocou radarov prenikajúcich do zeme, termografické snímanie alebo magnetické rezonančné snímanie a poskytovanie súvisiacich kontrolných správ
Slovenian[sl]
Nudenje, servisiranje pregledovalne strojne opreme in programske opreme in nudenje storitev pregledovanja za slikanje z računalniško tomografijo na osnovi sevanja s povratnim sipanjem (backscatter), računalniško tomografijo na osnovi transmisijskega sevanja, ultrazvočno slikanje, radiografsko slikanje, slikanje z vrtinčastim tokom, georadarsko slikanje, termografijo ali slikanje z magnetno resonanco in pripadajoča poročila o pregledu
Swedish[sv]
Upplåtande av, service av inspektionsmaskinvara och -programvara, och upplåtande av inspektionstjänster, för genomförande av bakåtstrålningsbaserad datotomografi, datortomografi baserad på genomsläppsstrålning, ultraljud, radiografi, virvelström, markgenomträngande radar, termografi, eller bildbehandling med magnetresonans och ombesörjande av inspektionsrapporter relaterade därtill